Lexikoneintrag · Hebräisch
H3778כַּשְׂדִּיםkas.di
ChaldeaWortart: Eigenname eines Ortes, als Herkunftsbezeichnung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
80 Vorkommen in 80 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And all the Jews who have been with him, with Gedaliah, in Mizpah, and the Chaldeans who have been found there -- the men of war -- hath Ishmael smitten.
הַכַּשְׂדִּ֖ים (כַּשְׂדִּ֖ים) kas.Dim “Chaldeans”
from the presence of the Chaldeans, for they have been afraid of them, for Ishmael son of Nethaniah had smitten Gedaliah son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed over the land.
הַכַּשְׂדִּ֔ים (כַּשְׂדִּ֔ים) kas.Dim “Chaldeans”
for Baruch son of Neriah is moving thee against us, in order to give us up into the hand of the Chaldeans, to put us to death, and to remove us to Babylon.'
הַכַּשְׂדִּים֙ (כַּשְׂדִּים֙) kas.Dim “Chaldeans”
The word that Jehovah hath spoken concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by the hand of Jeremiah the prophet:
כַּשְׂדִּ֑ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
Move ye from the midst of Babylon, And from the land of the Chaldeans go out. And be as he-goats before a flock.
כַּשְׂדִּ֖ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
And Chaldea hath been for a spoil, All her spoilers are satisfied, An affirmation of Jehovah.
כַשְׂדִּ֖ים khas.Dim “Chaldea”
Jehovah hath opened His treasury, And He bringeth out the weapons of His indignation, For a work `is' to the Lord Jehovah of Hosts, In the land of the Chaldeans.
כַּשְׂדִּֽים׃ kas.Dim “[the] Chaldeans”
A sword `is' for the Chaldeans, An affirmation of Jehovah, And it `is' on the inhabitants of Babylon, And on her heads, and on her wise men;
כַּשְׂדִּ֖ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
Therefore, hear ye the counsel of Jehovah, That He counselled concerning Babylon, And His devices that He hath devised Concerning the land of the Chaldeans; Drag them out do not little ones of the flock, Doth He not make desolate over them the habitation?
כַּשְׂדִּ֑ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
And fallen have the wounded in the land of the Chaldeans, And the pierced-through in her streets.
כַּשְׂדִּ֑ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
And I have recompensed to Babylon, And to all inhabitants of Chaldea, All the evil that they have done in Zion, Before your eyes -- an affirmation of Jehovah.
כַשְׂדִּ֗ים khas.Dim “Chaldea”
My wrong, and `that of' my flesh `is' on Babylon, Say doth the inhabitant of Zion, And my blood `is' on the inhabitants of Chaldea, Say doth Jerusalem.
כַשְׂדִּ֔ים khas.Dim “Chaldea”
A voice of a cry `is' from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean.
כַּשְׂדִּֽים׃ kas.Dim “[the] Chaldeans”
then is the city broken up, and all the men of war flee, and go forth from the city by night, the way of the gate between the two walls, that `is' by the king's garden -- and the Chaldeans `are' by the city round about -- and they go the way of the plain.
וְכַשְׂדִּ֥ים (כַשְׂדִּ֥ים) khas.Dim “[the] Chaldeans”
And the forces of the Chaldeans pursue after the king, and overtake Zedekiah in the plains of Jericho, and all his forces have been scattered from him,
כַּשְׂדִּים֙ kas.Dim “[the] Chaldeans”
and all the walls of Jerusalem round about broken down have all the forces of the Chaldeans that `are' with the chief of the executioners.
כַּשְׂדִּ֔ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
And the pillars of brass that `are' to the house of Jehovah, and the bases, and the brasen sea that `is' in the house of Jehovah, have the Chaldeans broken, and they bear away all the brass of them to Babylon;
כַשְׂדִּ֑ים khas.Dim “[the] Chaldeans”
hath the word of Jehovah certainly been unto Ezekiel son of Buzi the priest, in the land of the Chaldeans, by the river Chebar, and there is on him there a hand of Jehovah.
כַּשְׂדִּ֖ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
And a spirit hath lifted me up, and bringeth me in to Chaldea, unto the Removed, in a vision, by the Spirit of God, and go up from off me doth the vision that I have seen;
כַשְׂדִּ֙ימָה֙ (כַשְׂדִּ֙ימָ) khas.Di.ma “Chaldea”
And I have spread My net for him, and he hath been caught in My snare, and I have brought him in to Babylon, the land of the Chaldeans, and it he doth not see -- and there doth he die.
כַּשְׂדִּ֔ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
And thou dost multiply thy whoredoms On the land of Canaan -- toward Chaldea, And even with this thou hast not been satisfied.
כַּשְׂדִּ֑ימָה (כַּשְׂדִּ֑ימָ) kas.Di.ma “Chaldea”
And she doth add unto her whoredoms, And she seeth graved men on the wall, Pictures of Chaldeans, graved with red lead,
כַשְׂדִּ֔ים khas.di.yim “[the] Chaldeans”
Girded with a girdle on their loins, Dyed attire spread out on their heads, The appearance of rulers -- all of them, The likeness of sons of Babylon, Chaldea is the land of their birth.
כַּשְׂדִּ֔ים kas.Dim “Chaldea”
And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.
כַּשְׂדִּֽימָה׃ (כַּשְׂדִּֽימָ) kas.Di.ma “Chaldea”
Sons of Babylon, and of all Chaldea, Pekod, and Shoa, and Koa, All the sons of Asshur with them, Desirable young men, governors and prefects, All of them -- rulers and proclaimed ones, Riding on horses, all of them.
כַּשְׂדִּ֗ים kas.Dim “[the] Chaldeans”