H3772I–כָּרַת–ka.rat

`For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people;

וְנִכְרְתָ֖ה (נִכְרְתָ֖ה) nikh.re.Tah “it will be cut off”

and sent against you the beast of the field, and it hath bereaved you; and I have cut off your cattle, and have made you few, and your ways have been desolate.

וְהִכְרִ֙יתָה֙ (הִכְרִ֙יתָה֙) hikh.Ri.tah “it will cut off”

`Ye do not cut off the tribe of the families of the Kohathite from the midst of the Levites;

תַּכְרִ֕יתוּ takh.Ri.tu “you cut off”

`And the man who is clean, and hath not been on a journey, and hath ceased to prepare the passover, even that person hath been cut off from his people; because the offering of Jehovah he hath not brought near, in its appointed season, that man doth bear his sin.

וְנִכְרְתָ֛ה (נִכְרְתָ֛ה) nikh.re.Tah “it will be cut off”

The flesh is yet between their teeth -- it is not yet cut off -- and the anger of Jehovah hath burned among the people, and Jehovah smiteth among the people -- a very great smiting;

יִכָּרֵ֑ת yi.ka.Ret “it was chewed”

`And the person who doth `aught' with a high hand -- of the native or of the sojourner -- Jehovah he is reviling, and that person hath been cut off from the midst of his people;

וְנִכְרְתָ֛ה (נִכְרְתָ֛ה) nikh.re.Tah “it will be cut off”

because the word of Jehovah he despised, and His command hath broken -- that person is certainly cut off; his iniquity `is' on him.'

הִכָּרֵ֧ת׀ hi.ka.Ret “certainly <cut off>”תִּכָּרֵ֛ת ti.ka.Ret “it will be cut off”

Any one who is coming against the dead, against the body of man who dieth, and cleanseth not himself -- the tabernacle of Jehovah he hath defiled, and that person hath been cut off from Israel, for water of separation is not sprinkled upon him; he is unclean; his uncleanness `is' still upon him.

וְנִכְרְתָ֛ה (נִכְרְתָ֛ה) nikh.re.Tah “it will be cut off”

`And the man who is unclean, and doth not cleanse himself, even that person hath been cut off from the midst of the assembly; for the sanctuary of Jehovah he hath defiled; water of separation is not sprinkled upon him; he `is' unclean.

וְנִכְרְתָ֛ה (נִכְרְתָ֛ה) nikh.re.Tah “it will be cut off”

`When Jehovah thy God doth cut off the nations -- whither thou art going in to possess them -- from thy presence, and thou hast possessed them, and hast dwelt in their land --

יַכְרִית֩ yakh.Rit “he will cut off”

`When Jehovah thy God doth cut off the nations, whose land Jehovah thy God is giving to thee, and thou hast succeeded them, and dwelt in their cities, and in their houses,

יַכְרִ֞ית yakh.Rit “he will cut off”

and the Canaanite and all the inhabitants of the land do hear, and have come round against us, and cut off our name out of the earth; and what dost Thou do for Thy great name?'

וְהִכְרִ֥יתוּ (הִכְרִ֥יתוּ) hikh.Ri.tu “they will cut off”

And Joshua cometh at that time, and cutteth off the Anakim from the hill-country, from Hebron, from Debir, from Anab, even from all the hill-country of Judah, and from all the hill-country of Israel; with their cities hath Joshua devoted them.

וַיַּכְרֵ֤ת (יַּכְרֵ֤ת) i.yakh.Ret “he cut off”

see, I have caused to fall to you these nations who are left for an inheritance to your tribes, from the Jordan, (and all the nations which I cut off), and the great sea, the going in of the sun.

הִכְרַ֔תִּי hikh.Ra.ti “I have cut off”

and the hand of the sons of Israel goeth, going on and becoming hard on Jabin king of Canaan, till that they have cut off Jabin king of Canaan.

הִכְרִ֔יתוּ hikh.Ri.tu “they cut off”

and also Ruth the Moabitess, wife of Mahlon, I have bought to myself for a wife, to raise up the name of the dead over his inheritance; and the name of the dead is not cut off from among his brethren, and from the gate of his place; witnesses ye `are' to-day.'

יִכָּרֵ֧ת yi.ka.Ret “it will be cut off”

`And the man I cut not off of thine from Mine altar, `is' to consume thine eyes, and to grieve thy soul; and all the increase of thy house do die men;

אַכְרִ֤ית 'akh.Rit “I will cut off”

And they rise early in the morning on the morrow, and lo, Dagon is fallen on its face to the earth, before the ark of Jehovah, and the head of Dagon, and the two palms of its hands are cut off at the threshold, only the fishy part hath been left to him;

כְּרֻתוֹת֙ ke.ru.tOt “were cut off”

and David runneth and standeth over the Philistine, and taketh his sword, and draweth it out of its sheath, and putteth him to death, and cutteth off with it his head; and the Philistines see that their hero `is' dead, and flee.

וַיִּכְרָת־ (יִּכְרָת) i.yikh.rot- “he cut off”

but thou dost not cut off thy kindness from my house unto the age, nor in Jehovah's cutting off the enemies of David, each one from off the face of the ground.'

תַכְרִ֧ת takh.Rit “you must cut off”בְּהַכְרִ֤ת (הַכְרִ֤ת) hakh.Rit “cuts off”

And the men of David say unto him, `Lo, the day of which Jehovah said unto thee, Lo, I am giving thine enemy into thy hand, and thou hast done to him as it is good in thine eyes;' and David riseth and cutteth off the skirt of the upper robe which `is' on Saul -- gently.

וַיִּכְרֹ֛ת (יִּכְרֹ֛ת) i.yikh.Rot “he cut off”

And it cometh to pass afterwards that the heart of David smiteth him, because that he hath cut off the skirt which `is' on Saul,

כָּרַ֔ת ka.Rat “he had cut off”

and, now, swear to me by Jehovah -- thou dost not cut off my seed after me, nor dost thou destroy my name from the house of my father.'

תַּכְרִ֥ית takh.Rit “you will cut off”

And the woman saith unto him, `Lo, thou hast known that which Saul hath done, that he hath cut off those having familiar spirits, and the wizards, out of the land; and why art thou laying a snare for my soul -- to put me to death?'

הִכְרִ֛ית hikh.Rit “he has cut off”

and they cut off his head, and strip off his weapons, and send into the land of the Philistines round about, to proclaim tidings `in' the house of their idols, and `among' the people;

וַֽיִּכְרְתוּ֙ (יִּכְרְתוּ֙) i.yikh.re.Tu “they cut off”