H3701G–כֶּ֫סֶף–ke.seph

¶ Les idoles des nations sont de l'argent et de l'or, ouvrage de mains d'homme:

כֶּ֣סֶף Ke.sef “[are] silver”

si tu la cherches comme de l'argent et que tu la recherches comme des trésors cachés,

כַכָּ֑סֶף (כָּ֑סֶף) Ka.sef “silver”

car son acquisition est meilleure que l'acquisition de l'argent, et son revenu est meilleur que l'or fin.

כָּ֑סֶף Ka.sef “silver”

il a pris un sac d'argent en sa main, il viendra à sa maison au jour de la pleine lune.

הַ֭כֶּסֶף (כֶּסֶף) ke.sef “money”

Recevez mon instruction, et non pas de l'argent, et la connaissance plutôt que l'or fin choisi;

כָּ֑סֶף Ka.sef “silver”

Mon fruit est meilleur que l'or fin, même que l'or pur; et mon revenu meilleur que l'argent choisi.

מִכֶּ֥סֶף (כֶּ֥סֶף) Ke.sef “silver”

¶ La langue du juste est de l'argent choisi, le coeur des méchants est peu de chose.

כֶּ֣סֶף Ke.sef “[is] silver”

¶ Combien acquérir la sagesse est meilleur que l'or fin, et acquérir l'intelligence, préférable à l'argent!

מִכָּֽסֶף׃ (כָּֽסֶף) Ka.sef “silver”

¶ Le creuset est pour l'argent, et le fourneau pour l'or; mais l'Éternel éprouve les coeurs.

לַ֭כֶּסֶף (כֶּסֶף) ke.sef “silver”

¶ Une bonne renommée est préférable à de grandes richesses, et la bonne grâce à l'argent et à l'or.

מִכֶּ֥סֶף (כֶּ֥סֶף) Ke.sef “silver”

¶ Ote de l'argent les scories, et il en sortira un vase pour l'orfèvre;

מִכָּ֑סֶף (כָּ֑סֶף) Ka.sef “silver”

¶ Des pommes d'or incrustées d'argent, c'est la parole dite à propos.

כָּ֑סֶף Ka.sef “silver”

¶ Les lèvres brûlantes et le coeur mauvais sont comme de la litharge d'argent appliquée sur un vase de terre.

כֶּ֣סֶף Ke.sef “silver of”

¶ Le creuset est pour l'argent, et le fourneau pour l'or, ainsi l'homme, pour la bouche qui le loue.

לַ֭כֶּסֶף (כֶּסֶף) ke.sef “silver”

Je me suis aussi amassé de l'argent et de l'or, et les trésors des rois et des provinces; je me suis procuré des chanteurs et des chanteuses, et les délices des fils des hommes, une femme et des concubines.

כֶּ֣סֶף Ke.sef “silver”

Celui qui aime l'argent n'est point rassasié par l'argent, et celui qui aime les richesses ne l'est pas par le revenu. Cela aussi est vanité.

כֶּ֙סֶף֙ ke.sef “silver”כֶּ֔סֶף Ke.sef “silver”

car on est à l'ombre de la sagesse comme à l'ombre de l'argent; mais l'avantage de la connaissance, c'est que la sagesse fait vivre celui qui la possède.

הַכָּ֑סֶף (כָּ֑סֶף) Ka.sef “money”

On fait un repas pour s'égayer, et le vin rend la vie joyeuse; mais l'argent répond à tout.

וְהַכֶּ֖סֶף (כֶּ֖סֶף) Ke.sef “money”

-avant que le câble d'argent se détache, que le vase d'or se rompe, que le seau se brise à la source, et que la roue se casse à la citerne;

הַכֶּ֔סֶף (כֶּ֔סֶף) Ke.sef “silver”

Nous te ferons des chaînes d'or avec des paillettes d'argent.

הַכָּֽסֶף׃ (כָּֽסֶף) Ka.sef “silver”

Il a fait ses colonnes d'argent, son dossier d'or, son siège de pourpre, son intérieur pavé d'amour par les filles de Jérusalem.

כֶ֔סֶף Khe.sef “silver”

-Si elle est une muraille, nous bâtirons sur elle une demeure d'argent; et si elle est une porte, nous la fermerons avec un planche de cèdre.

כָּ֑סֶף Ka.sef “silver”

-Salomon avait une vigne à Baal-Hamon: il remit la vigne à des gardiens; chacun devait apporter pour son fruit mille pièces d'argent.

כָּֽסֶף׃ Ka.sef “silver”

Ton argent est devenu des scories, ton vin est mêlé avec de l'eau;

כַּסְפֵּ֖ךְ (כַּסְפֵּ֖) kas.Pe “silver”

Et leur pays est rempli d'argent et d'or, et il n'y a pas de fin à leurs trésors; et leur pays est rempli de chevaux, et il n'y a pas de fin à leurs chars;

כֶּ֣סֶף Ke.sef “silver”