H3615H–כָּלָה–ka.lah

et l'épée fera le tour de leurs villes, détruira leurs barres, et les dévorera, à cause de leurs desseins.

וְכִלְּתָ֥ה (כִלְּתָ֥ה) khi.le.Tah “it will put an end to”

Je la fais sortir, dit l'Éternel des armées, et elle entrera dans la maison du voleur, et dans la maison de celui qui jure faussement par mon nom; et elle logera au milieu de sa maison et la consumera avec le bois et les pierres.

וְכִלַּ֖תּוּ (כִלַּ֖תּ) khil.La.t “it will destroy”

Car moi, l'Éternel, je ne change pas; et vous, fils de Jacob, vous n'êtes pas consumés.

כְלִיתֶֽם׃ khe.li.Tem “you have come to an end”