H3588A–כִּי–ki

Denn^H3588A es war wenig, was du vor meiner Ankunft hattest; nun aber hat es sich gewaltig vermehrt, und der Herr hat dich gesegnet, seit ich hergekommen bin; und nun, wann soll ich auch für mein Haus sorgen?

כִּ֡י ki “for”

So wird dann meine Gerechtigkeit für mich sprechen am künftigen Tag vor deinen Augen, wenn^H3588A du wegen meines Lohnes kommst; alles, was bei mir weder gesprenkelt noch gefleckt ist unter den Ziegen und was nicht schwarz ist unter den Schafen, das soll als gestohlen gelten!

כִּֽי־ ki- “for”

und sprach zu ihnen: Ich sehe, daß das Angesicht eures Vaters mir gegenüber nicht mehr ist wie früher; aber der Gott meines Vaters ist mit mir gewesen.

כִּֽי־ ki- “that”

Und ihr wißt, wie^H3588A ich eurem Vater gedient habe mit meiner ganzen Kraft.

כִּ֚י ki “that”

Er aber sprach: Hebe doch deine Augen auf und sieh: Alle Böcke, welche die Schafe bespringen, sind gestreift, gesprenkelt und scheckig; denn^H3588A ich habe alles gesehen, was dir Laban antut.

כִּ֣י ki “for”

Werden wir nicht von ihm angesehen, als wären wir fremd? Er hat uns ja^H3588A verkauft und sogar unser Geld ganz verzehrt!

כִּ֣י ki “for”

Darum^H3588A gehört auch all der Reichtum, den Gott unserem Vater genommen hat, uns und unseren Kindern. So tue du nun alles, was Gott dir gesagt hat!

כִּ֣י ki “for”

Jakob aber täuschte Laban, den Aramäer, indem er ihm nicht mitteilte, daß^H3588A er fliehen wollte.

כִּ֥י ki “that”

Am dritten Tag aber wurde Laban gemeldet, daß^H3588A Jakob geflohen sei.

כִּ֥י ki “that”

Und nun bist du ja gegangen, weil^H3588A du dich so sehr sehntest nach dem Haus deines Vaters; warum hast du aber meine Götter gestohlen?

כִּֽי־ ki- “for”

Da antwortete Jakob und sprach zu Laban: Ich^H3588A fürchtete mich; denn^H3588A ich sagte mir, du könntest mir deine Töchter entreißen!

כִּ֣י ki “that”כִּ֣י ki “for”

Was aber deine Götter betrifft — derjenige, bei dem du sie findest, soll nicht am Leben bleiben! In Gegenwart unserer Brüder sieh dir alles an, was bei mir ist, und nimm es dir! Jakob wußte nämlich nicht, daß^H3588A Rahel sie gestohlen hatte.

כִּ֥י ki “that”

Da sprach sie zu ihrem Vater: Mein Herr möge nicht so grimmig dreinsehen, weil^H3588A ich vor dir nicht aufstehen kann; es geht mir eben nach der Weise der Frauen! Er aber suchte eifrig und fand die Teraphim nicht.

כִּ֣י ki “that”כִּי־ ki- “for”

Da wurde Jakob zornig und stritt mit Laban; und Jakob antwortete und sprach zu ihm: Was habe ich verbrochen, was habe ich gesündigt, daß^H3588A du mir so hitzig nachgejagt bist?

כִּ֥י ki “that”

Da du^H3588A nun allen meinen Hausrat durchstöbert hast, was hast du von all deinem Hausrat gefunden? Lege es hier vor meine und deine Brüder, damit sie schlichten zwischen uns!

כִּֽי־ ki- “that”

Wenn nicht der Gott meines Vaters für mich gewesen wäre, der Gott Abrahams und der, den Isaak fürchtet, du hättest mich gewiß^H3588A jetzt leer ziehen lassen; aber Gott hat mein Elend und die Arbeit meiner Hände angesehen und hat gestern Nacht Recht gesprochen!

כִּ֥י ki “for”

und Mizpa, weil er sprach: Der Herr wache zwischen mir und dir, wenn^H3588A wir einander nicht mehr sehen!

כִּ֥י ki “for”

Ich bin zu gering für alle Gnade und Treue, die du an deinem Knecht bewiesen hast! Denn^H3588A ich hatte nur einen Stab, als ich über diesen Jordan ging, und nun bin ich zu zwei Heerlagern geworden.

כִּ֣י ki “for”

Errette mich doch aus der Hand meines Bruders, aus der Hand Esaus; denn^H3588A ich fürchte ihn; er könnte kommen und mich erschlagen, die Mutter samt den Kindern!

כִּֽי־ ki- “for”

Und er befahl dem ersten und sprach: Wenn^H3588A mein Bruder Esau dir begegnet und dich fragt: Wem gehörst du und wo willst du hin? Und wem gehört das, was du vor dir her treibst?,

כִּ֣י ki “that”

und ihr sollt sagen: Siehe, dein Knecht Jakob kommt auch hinter uns her! Denn^H3588A er dachte: Ich will sein Angesicht günstig stimmen mit dem Geschenk, das vor mir hergeht; danach will ich sein Angesicht sehen; vielleicht wird er mich gnädig ansehen!

כִּֽי־ ki- “for”

Und als dieser sah, daß^H3588A er ihn nicht bezwingen konnte, da rührte er sein Hüftgelenk an, so daß Jakobs Hüftgelenk verrenkt wurde beim Ringen mit ihm.

כִּ֣י ki “that”

Und der Mann sprach: Laß mich gehen; denn^H3588A die Morgenröte bricht an! Jakob aber sprach: Ich lasse dich nicht, es sei denn, du segnest mich!

כִּ֥י ki “for”

Da sprach er: Dein Name soll nicht mehr Jakob sein, sondern Israel; denn^H3588A du hast mit Gott und Menschen gekämpft und hast gewonnen!

כִּֽי־ ki- “for”

Jakob aber nannte den Ort Pniel; denn^H3588A er sprach: Ich habe Gott von Angesicht zu Angesicht gesehen, und meine Seele ist gerettet worden!

כִּֽי־ ki- “for”