Lexikoneintrag · Hebräisch
H3582כָּחַדka.chad
to hideWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
32 Vorkommen in 30 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
Declare ye among the nations and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is dismayed; her images are put to shame, her idols are dismayed.
תְּכַחֵ֑דוּ te.kha.Che.du “you hide [it]”
I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou hast played the harlot, Israel is defiled.
נִכְחַ֣ד nikh.Chad “it is hidden”
And I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
וָאַכְחִ֛ד (אַכְחִ֛ד) 'akh.Chid “I annihilated”
Then said I, I will not feed you: that which dieth, let it die; and that which is to be cut off, let it be cut off; and let them that are left eat every one the flesh of another.
וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ (נִּכְחֶ֙דֶת֙) n.nikh.Che.det “[one which] is being destroyed”תִּכָּחֵ֔ד ti.ka.Ched “let it be destroyed”
For, lo, I will raise up a shepherd in the land, who will not visit those that are cut off, neither will seek those that are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the flesh of the fat [ergänzt: sheep], and will tear their hoofs in pieces.
הַנִּכְחָד֤וֹת (נִּכְחָד֤וֹת) nikh.cha.Dot “[which] are being destroyed”