H3566–כּ֫וֹרֶשׁ–ko.resh

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Yahweh by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and [ergänzt: put it] also in writing, saying,

לְכ֙וֹרֶשׁ֙ (כ֙וֹרֶשׁ֙) Kho.resh “Cyrus”כּ֣וֹרֶשׁ Ko.resh “Cyrus”

Thus says Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth has Yahweh, the God of heaven, given me; and he has charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Whoever there is among you of all his people, Yahweh his God be with him, and let him go up.

כּ֣וֹרֶשׁ׀ Ko.resh “Cyrus”

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Yahweh by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and [ergänzt: put it] also in writing, saying,

לְכ֙וֹרֶשׁ֙ (כ֙וֹרֶשׁ֙) Kho.resh “Cyrus”כֹּ֣רֶשׁ Ko.resh “Cyrus”

Thus says Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth has Yahweh, the God of heaven, given me; and he has charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah.

כֹּ֚רֶשׁ Ko.resh “Cyrus”

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;

כּ֔וֹרֶשׁ Ko.resh “Cyrus”

even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them to Sheshbazzar, the prince of Judah.

כּ֚וֹרֶשׁ Ko.resh “Cyrus”

They gave money also to the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, to them of Sidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

כּ֥וֹרֶשׁ Ko.resh “Cyrus”

But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the heads of fathers' [ergänzt: houses] of Israel, said to them, You have nothing to do with us in building a house to our God; but we ourselves together will build to Yahweh, the God of Israel, as king Cyrus the king of Persia has commanded us.

כּ֥וֹרֶשׁ Ko.resh “Cyrus”

and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.

כּ֚וֹרֶשׁ Ko.resh “Cyrus”

Who says of Cyrus, [ergänzt: He is] my shepherd, and shall perform all my pleasure, even saying of Jerusalem, She shall be built; and of the temple, Your foundation shall be laid.

לְכ֙וֹרֶשׁ֙ (כ֙וֹרֶשׁ֙) Kho.resh “Cyrus”

Thus says Yahweh to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held, to subdue nations before him, and I will loose the loins of kings; to open the doors before him, and the gates shall not be shut:

לְכ֣וֹרֶשׁ (כ֣וֹרֶשׁ) Kho.resh “Cyrus”

Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

לְכ֥וֹרֶשׁ (כ֥וֹרֶשׁ) Kho.resh “Cyrus”

In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, even a great warfare: and he understood the thing, and had understanding of the vision.

לְכ֙וֹרֶשׁ֙ (כ֙וֹרֶשׁ֙) Kho.resh “Cyrus”