H3563A–כּוֹס–kos

La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.

וְכ֥וֹס (כ֥וֹס) Khos “[the] cup of”כּ֣וֹס Kos “[the] cup of”הַכּ֖וֹס (כּ֖וֹס) Kos “cup”

Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

כוֹס־ khos- “[the] cup of”

il rétablit le chef des échansons dans sa charge d'échanson, pour qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

הַכּ֖וֹס (כּ֖וֹס) Kos “cup”

Le pauvre n'avait rien du tout qu'une petite brebis, qu'il avait achetée; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.

וּמִכֹּס֤וֹ (כֹּס֤) ko.S “cup”

Son épaisseur était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle contenait deux mille baths.

כּ֖וֹס Kos “a cup”

Son épaisseur était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle pouvait contenir trois mille baths.

כּ֔וֹס Kos “a cup”

Il fait pleuvoir sur les méchants Des charbons, du feu et du soufre; Un vent brûlant, c'est le calice qu'ils ont en partage.

כּוֹסָֽם׃ (כּוֹסָֽ) ko.Sa “cup”

L'Éternel est mon partage et mon calice; C'est toi qui m'assures mon lot;

וְכוֹסִ֑י (כוֹסִ֑) kho.S “cup”

Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.

כּוֹסִ֥י (כּוֹסִ֥) ko.S “cup”

Il y a dans la main de l'Éternel une coupe, Où fermente un vin plein de mélange, Et il en verse: Tous les méchants de la terre sucent, boivent jusqu'à la lie.

כ֪וֹס Khos “a cup”

J'élèverai la coupe des délivrances, Et j'invoquerai le nom de l'Éternel;

כּוֹס־ kos- “a cup of”

Ne regarde pas le vin qui paraît d'un beau rouge, Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément.

בַּכּ֣וֹס (כּ֣וֹס) kis “cup”

Réveille-toi, réveille-toi! lève-toi, Jérusalem, Qui as bu de la main de l'Éternel la coupe de sa colère, Qui as bu, sucé jusqu'à la lie la coupe d'étourdissement!

כּ֣וֹס Kos “[the] cup of”כּ֧וֹס Kos “[the] cup of”

Ainsi parle ton Seigneur, l'Éternel, Ton Dieu, qui défend son peuple: Voici, je prends de ta main la coupe d'étourdissement, La coupe de ma colère; Tu ne la boiras plus!

כּ֣וֹס Kos “[the] cup of”כּ֣וֹס Kos “[the] cup of”

On ne rompra pas le pain dans le deuil Pour consoler quelqu'un au sujet d'un mort, Et l'on n'offrira pas la coupe de consolation Pour un père ou pour une mère.

כּ֣וֹס Kos “a cup of”

Car ainsi m'a parlé l'Éternel, le Dieu d'Israël: Prends de ma main cette coupe remplie du vin de ma colère, Et fais-la boire à toutes les nations Vers lesquelles je t'enverrai.

כּ֨וֹס Kos “[the] cup of”

Et je pris la coupe de la main de l'Éternel, Et je la fis boire à toutes les nations Vers lesquelles l'Éternel m'envoyait:

הַכּ֖וֹס (כּ֖וֹס) Kos “cup”

Et s'ils refusent de prendre de ta main la coupe pour boire, Dis-leur: Ainsi parle l'Éternel des armées: Vous boirez!

הַכּ֥וֹס (כּ֥וֹס) Kos “cup”

Je mis devant les fils de la maison des Récabites des coupes pleines de vin, et des calices, et je leur dis: Buvez du vin!

וְכֹס֑וֹת (כֹס֑וֹת) kho.Sot “cups”

Car ainsi parle l'Éternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.

הַכּוֹס֙ (כּוֹס֙) kOs “cup”

Babylone était dans la main de l'Éternel une coupe d'or, Qui enivrait toute la terre; Les nations ont bu de son vin: C'est pourquoi les nations ont été comme en délire.

כּוֹס־ kos- “[was] a cup of”

Réjouis-toi, tressaille d'allégresse, fille d'Édom, Habitante du pays d'Uts! Vers toi aussi passera la coupe; Tu t'enivreras, et tu seras mise à nu.

כּ֔וֹס Kos “a cup”

Tu as marché dans la voie de ta soeur, Et je mets sa coupe dans ta main.

כוֹסָ֖הּ (כוֹסָ֖) kho.Sa “cup”

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Tu boiras la coupe de ta soeur, Tu la boiras large et profonde; Elle te rendra un objet de risée et de moquerie; Elle contient beaucoup.

כּ֤וֹס Kos “[the] cup of”

Tu seras remplie d'ivresse et de douleur; C'est la coupe de désolation et de destruction, La coupe de ta soeur Samarie.

כּ֚וֹס Kos “[is] a cup of”כּ֖וֹס Kos “[the] cup of”