H3559I–כּוּן–kun

So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:

וְתִכּוֹנֵ֖ן (תִכּוֹנֵ֖ן) ti.ko.Nen “it may be established”

Is this your answer to the Lord, O foolish people and unwise? Is he not your father who has given you life? He has made you and given you your place.

וַֽיְכֹנְנֶֽךָ׃ (יְכֹנְנֶֽ) y.kho.ne.Ne. “he established”

And there was a great amount of burned offerings, with the fat of the peace-offerings and the drink offerings for every burned offering. So the work of the Lord's house was put in order.

וַתִּכּ֖וֹן (תִּכּ֖וֹן) ti.Kon “it was arranged”

Did not God make him as well as me? did he not give us life in our mothers' bodies?

וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ (יְכֻנֶ֗) y.khu.Ne. “did prepare us?”

When I see your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have put in their places;

כּוֹנָֽנְתָּה׃ ko.Na.ne.tah “you have established”

The God by whose strength the mountains are fixed; who is robed with power:

מֵכִ֣ין me.Khin “[who] established”

You, O God, did freely send the rain, giving strength to the weariness of your heritage.

כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃ (כֽוֹנַנְתָּֽ) Kho.nan.Ta “you established”

And there he gives the poor a resting-place, so that they may make themselves a town;

וַ֝יְכוֹנְנ֗וּ (יְכוֹנְנ֗וּ) y.kho.Nu “they established”

<JOD> Your hands have made me, and given me form: give me wisdom, so that I may have knowledge of your teaching.

וַֽיְכוֹנְנ֑וּנִי (יְכוֹנְנ֑וּ) y.kho.Nu. “they prepared”

Let my prayer be ordered before you like a sweet smell; and let the lifting up of my hands be like the evening offering.

תִּכּ֤וֹן ti.Kon “may it be established”

For this is the word of the Lord who made the heavens; he is God; the maker and designer of the earth; who made it not to be a waste, but as a living-place for man: I am the Lord, and there is no other.

כֽוֹנְנָ֔הּ (כֽוֹנְנָ֔) kho. “he established”

He has made the earth by his power, he has made the world strong in its place by his wisdom, and by his wise design the heavens have been stretched out.

מֵכִ֥ין me.Khin “[he] established”

He has made the earth by his power, he has made the world strong in its place by his wisdom, and by his wise design the heavens have been stretched out:

מֵכִ֥ין me.Khin “[he] established”

A curse on him who is building a place with blood, and basing a town on evil-doing!

וְכוֹנֵ֥ן (כוֹנֵ֥ן) kho.Nen “he establishes”