H3559H–כּוּן–kun

Put your works into the hands of the Lord, and your purposes will be made certain.

וְ֝יִכֹּ֗נוּ (יִכֹּ֗נוּ) yi.Ko.nu “they may be established”

A man may make designs for his way, but the Lord is the guide of his steps.

יָכִ֥ין ya.Khin “he directs”

Evil-doing is disgusting to kings: for the seat of the ruler is based on righteousness.

יִכּ֥וֹן yi.Kon “it is established”

Every purpose is put into effect by wise help: and by wise guiding make war.

תִכּ֑וֹן ti.Kon “it is established”

The building of a house is by wisdom, and by reason it is made strong:

יִתְכּוֹנָֽן׃ yit.ko.Nan “it is established”

Take away evil-doers from before the king, and the seat of his power will be made strong in righteousness.

וְיִכּ֖וֹן (יִכּ֖וֹן) yi.Kon “it may be established”

The king who is a true judge in the cause of the poor, will be safe for ever on the seat of his power.

יִכּֽוֹן׃ yi.Kon “it will be established”

And it will come about in the last days, that the mountain of the Lord will be placed on the top of the mountains, and be lifted up over the hills; and all nations will come to it.

נָכ֨וֹן na.Khon “established”

Of the increase of his rule and of peace there will be no end, on the seat of David, and in his kingdom; to make it strong, supporting it with wise decision and righteousness, now and for ever. By the fixed purpose of the Lord of armies this will be done

לְהָכִ֤ין (הָכִ֤ין) ha.Khin “establish”

Then a king's seat will be based on mercy, and one will be seated on it in the tent of David for ever; judging uprightly, and quick to do righteousness.

וְהוּכַ֤ן (הוּכַ֤ן) hu.Khan “it will be established”

The wise workman makes selection of the mulberry-tree of the offering, a wood which will not become soft; so that the image may be fixed to it and not be moved.

לְהָכִ֥ין (הָכִ֥ין) ha.Khin “prepare”

And you have given no thought to the Lord your Maker, by whom the heavens were stretched out, and the earth placed on its base; and you went all day in fear of the wrath of the cruel one, when he was making ready for your destruction. And where is the wr

כּוֹנֵ֖ן ko.Nen “he has prepared”

All your rights will be made certain to you: have no fear of evil, and destruction will not come near you.

תִּכּוֹנָ֑נִי ti.ko.Na.ni “you will be established”

And give him no rest, till he puts Jerusalem in her place to be praised in the earth.

יְכוֹנֵ֞ן ye.kho.Nen “he will establish”

And their children will be as they were in the old days, and the meeting of the people will have its place before me, and I will send punishment on all who are cruel to them.

תִּכּ֑וֹן ti.Kon “it will be established”

These are the words of the Lord, who is doing it, the Lord who is forming it, to make it certain; the Lord is his name;

לַהֲכִינָ֖הּ (הֲכִינָ֖) ha.khi.Na “establish”

And take a flat iron plate, and put it for a wall of iron between you and the town: and let your face be turned to it, and it will be shut in and you will make an attack on it. This will be a sign to the children of Israel.

וַהֲכִינֹתָה֩ (הֲכִינֹתָה֩) ha.khi.no.Tah “you will direct”

And let your face be turned to where Jerusalem is shut in, with your arm uncovered, and be a prophet against it.

תָּכִ֣ין ta.Khin “you will direct”

And they had edges all round as wide as a man's hand: and on the tables was the flesh of the offerings.

מוּכָנִ֥ים mu.kha.Nim “[were] established”

And let us have knowledge, let us go after the knowledge of the Lord; his going out is certain as the dawn, his decisions go out like the light; he will come to us like the rain, like the spring rain watering the earth.

נָכ֣וֹן na.Khon “[is] steadfast”

But in the last days it will come about that the mountain of the Lord's house will be placed on the top of the mountains, and be lifted up over the hills; and peoples will be flowing to it.

נָכוֹן֙ na.khOn “established”

He takes the record of his great men: they go falling on their way; they go quickly to the wall, the cover is made ready.

וְהֻכַ֖ן (הֻכַ֖ן) hu.Khan “it is prepared”