H3553–כּוֹבַע–ko.va

Et il avait un casque d'airain sur sa tête, et était revêtu d'une cotte de mailles à écailles; et le poids de la cotte de mailles était de cinq mille sicles d'airain;

וְכ֤וֹבַע (כ֤וֹבַע) Khoa' “a helmet of”

Et Ozias leur prépara, pour toute l'armée, des boucliers, et des piques, et des casques, et des cuirasses, et des arcs, et jusqu'à des pierres de fronde.

וְכ֣וֹבָעִ֔ים (כ֣וֹבָעִ֔ים) Khoa.'Im “helmets”

Et il revêtit la justice comme une cuirasse, et mit un casque de salut sur sa tête, et il revêtit, comme un habit, les vêtements de la vengeance, et se revêtit de jalousie comme d'un manteau.

וְכ֥וֹבַע (כ֥וֹבַע) Khoa' “a helmet of”

Attelez les chevaux, et montez, vous, cavaliers, et présentez-vous en casques! Fourbissez les piques, revêtez les cottes de mailles!...

בְּכ֥וֹבָעִ֑ים (כ֥וֹבָעִ֑ים) Khoa.'Im “helmets”

La Perse, et Lud, et Puth, étaient dans ton armée tes hommes de guerre; ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, ils faisaient ta splendeur.

וְכוֹבַע֙ (כוֹבַע֙) kho.Va' “helmet”

avec eux la Perse, Cush, et Puth, ayant tous des boucliers et des casques; Gomer et toutes ses bandes;

וְכוֹבָֽע׃ (כוֹבָֽע) kho.Va' “helmet”