H3518–כָּבָה–ka.vah

`And the fire on the altar is burning on it, it is not quenched, and the priest hath burned on it wood morning by morning, and hath arranged on it the burnt-offering, and hath made perfume on it `with' the fat of the peace-offerings;

תִכְבֶּ֔ה tikh.Beh “it will be extinguished”

fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

תִכְבֶֽה׃ tikh.Veh “it will be extinguished”

And the lamp of God is not yet extinguished, and Samuel is lying down in the temple of Jehovah, where the ark of God `is',

יִכְבֶּ֔ה yikh.Beh “it was extinguished”

and lo, the whole family hath risen against thy maid-servant, and say, Give up him who smiteth his brother, and we put him to death for the life of his brother whom he hath slain, and we destroy also the heir; and they have quenched my coal which is left -- so as not to set to my husband a name and remnant on the face of the ground.'

וְכִבּ֗וּ (כִבּ֗וּ) khi.Bu “they will extinguish”

and Abishai son of Zeruiah giveth help to him, and smiteth the Philistine, and putteth him to death; then swear the men of David to him, saying, `Thou dost not go out again with us to battle, nor quench the lamp of Israel.'

תְכַבֶּ֖ה te.kha.Beh “you will extinguish”

because that they have forsaken Me, and make perfume to other gods, so as to provoke Me to anger with every work of their hands, and My wrath hath been kindled against this place, and it is not quenched.

תִכְבֶּֽה׃ tikh.Beh “it will be quenched”

`Also -- they have shut the doors of the porch, and quench the lamps, and perfume they have not made, and burnt-offering have not caused to ascend in the sanctuary to the God of Israel,

וַיְכַבּוּ֙ (יְכַבּוּ֙) y.kha.Bu “they extinguished”

because that they have forsaken Me, and make perfume to other gods, so as to provoke Me with all the works of their hands, and poured out is My fury upon this place, and it is not quenched.

תִכְבֶּֽה׃ tikh.Beh “it will be quenched”

Without wood is fire going out, And without a tale-bearer, contention ceaseth,

תִּכְבֶּה־ tikh.beh- “it is extinguished”

She hath perceived when her merchandise `is' good, Her lamp is not extinguished in the night.

יִכְבֶּ֖ה yikh.Beh “it is extinguished”

Many waters are not able to quench the love, And floods do not wash it away. If one give all the wealth of his house for love, Treading down -- they tread upon it.

לְכַבּ֣וֹת (כַבּ֣וֹת) kha.Bot “extinguish”

And the strong hath been for tow, And his work for a spark, And burned have both of them together, And there is none quenching!

מְכַבֶּֽה׃ me.kha.Beh “[will be one who] extinguishes”

By night and by day she is not quenched, To the age go up doth her smoke, From generation to generation she is waste, For ever and ever, none is passing into her.

תִכְבֶּ֔ה tikh.Beh “it will be extinguished”

A bruised reed he breaketh not, And dim flax he quencheth not, To truth he bringeth forth judgment.

יְכַבֶּ֑נָּה (יְכַבֶּ֑) ye.khab.Be. “he will extinguish”

Who is bringing forth chariot and horse, A force, even a strong one: `Together they lie down -- they rise not, They have been extinguished, As flax they have been quenched.'

כָבֽוּ׃ kha.Vu “they were quenched”

And they have gone forth, And looked on the carcases of the men Who are transgressing against me, For their worm dieth not, And their fire is not quenched, And they have been an abhorrence to all flesh!

תִכְבֶּ֔ה tikh.Beh “it will be extinguished”

Be circumcised to Jehovah, And turn aside the foreskins of your heart, O man of Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, Lest My fury go out as fire, and hath burned, And there is none quenching, Because of the evil of your doings.

מְכַבֶּ֔ה me.kha.Beh “[will be one who] extinguishes”

Therefore, thus said the Lord Jehovah, Lo, Mine anger and My fury is poured out on this place, On man, and beast, and on tree of the field, And on fruit of the ground, And it hath burned, and it is not quenched.

תִכְבֶּֽה׃ tikh.Beh “it will be quenched”

And if ye do not hearken unto me to sanctify the day of rest, And so as not to bear a burden, And to come in at the gates of Jerusalem on the day of rest, Then I have kindled a fire in its gates, And it hath consumed the high places of Jerusalem, And it is not quenched!'

תִכְבֶּֽה׃ tikh.Beh “it will be extinguished”

O house of David, thus said Jehovah: Decide ye judgment at morning, And deliver the plundered from the hand of the oppressor, Lest My fury go forth as fire, And hath burned, and none is quenching, Because of the evil of your doings.

מְכַבֶּ֔ה me.kha.Beh “[will be one who] extinguishes”

and thou hast said to the forest of the south: Hear a word of Jehovah: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am kindling in thee a fire, And it hath devoured in thee every moist tree, and every dry tree, Not quenched is the glowing flames, And burnt by it have been all faces from south to north.

תִכְבֶּה֙ tikh.Beh “it will be extinguished”

And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it -- it is not quenched.'

תִּכְבֶּֽה׃ tikh.Beh “it will be extinguished”

And in quenching thee I have covered the heavens, And have made black their stars, The sun with a cloud I do cover, And the moon causeth not its light to shine.

בְכַבּֽוֹתְךָ֙ (כַבּֽוֹתְ) kha.bot. “extinguishing”

Seek ye Jehovah, and live, Lest He prosper as fire `against' the house of Joseph, And it hath consumed, And there is no quencher for Beth-El.

מְכַבֶּ֖ה me.kha.Beh “[one who] extinguishes [it]”