Lexikoneintrag · Hebräisch
H3515כָּבֵדka.ved
heavyWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
41 Vorkommen in 40 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and she cometh to Jerusalem, with a very great company, camels bearing spices, and very much gold, and precious stone, and she cometh unto Solomon, and speaketh unto him all that hath been with her heart.
כָּבֵ֣ד ka.Ved “numerous”
`Thy father made hard our yoke, and thou, now, make light `some' of the hard service of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we serve thee.'
הַכָּבֵ֛ד (כָּבֵ֛ד) ka.Ved “heavy”
and now, my father laid on you a heavy yoke, and I add to your yoke; my father chastised you with whips, and I -- I chastise you with scorpions.'
כָּבֵ֔ד ka.Ved “heavy”
And he sendeth thither horses and chariot, and a heavy force, and they come in by night, and go round against the city.
כָּבֵ֑ד ka.Ved “massive”
And the king of Asshur sendeth Tartan, and the chief of the eunuchs, and the chief of the butlers, from Lachish, unto king Hezekiah, with a heavy force, to Jerusalem, and they go up and come in to Jerusalem, and they go up, and come in and stand by the conduit of the upper pool that `is' in the highway of the fuller's field.
כָּבֵ֖ד ka.Ved “massive”
And the queen of Sheba hath heard of the fame of Solomon, and cometh in to try Solomon with acute sayings, to Jerusalem, with a very great company, and camels bearing spices and gold in abundance, and precious stone; and she cometh in unto Solomon, and speaketh with him all that hath been with her heart,
כָּבֵ֣ד ka.Ved “numerous”
`Thy father made our yoke sharp, and now, make light `somewhat' of the sharp service of thy father, and of his heavy yoke that he put upon us, and we serve thee.'
הַכָּבֵ֛ד (כָּבֵ֛ד) ka.Ved “heavy”
and now, my father laid on you a heavy yoke, and I -- I add unto your yoke; my father chastised you with whips, and I -- with scorpions.'
כָּבֵ֔ד ka.Ved “heavy”
For mine iniquities have passed over my head, As a heavy burden -- too heavy for me.
כָ֝בֵ֗ד kha.Ved “heavy”
A stone `is' heavy, and the sand `is' heavy, And the anger of a fool Is heavier than they both.
כָּבֵ֥ד ka.Ved “[is] heavy”
Ah, sinning nation, a people heavy `with' iniquity, A seed of evil doers, sons -- corrupters! They have forsaken Jehovah, They have despised the Holy One of Israel, They have gone away backward.
כֶּ֣בֶד Ke.ved “heavy of”
And each hath been as a hiding-place `from' wind, And as a secret hiding-place `from' inundation, As rivulets of waters in a dry place, As a shadow of a heavy rock in a weary land.
כָּבֵ֖ד ka.Ved “heavy”
And the king of Asshur sendeth Rabshakeh from Lachish to Jerusalem, unto the king Hezekiah, with a heavy force, and he standeth by the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller's field,
כָּבֵ֑ד ka.Ved “massive”
For, not unto a people deep of lip and heavy of tongue `art' thou sent -- unto the house of Israel;
וְכִבְדֵ֥י (כִבְדֵ֥י) khiv.Dei “heavy of”
not unto many peoples, deep of lip and heavy of tongue, whose words thou dost not understand. If I had not sent thee unto them -- they, they do hearken unto thee,
וְכִבְדֵ֣י (כִבְדֵ֣י) khiv.Dei “heavy of”