H3513H–כָּבֵד–ka.vad

And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grievous,

כָבְדָ֖ה kha.ve.Dah “it is heavy”

Let them put heavier labour on the men, that they may be taken up with it, and not regard vain words.

תִּכְבַּ֧ד tikh.Bad “let it be heavy”

And Pharaoh saw that there was respite; and he hardened his heart, and hearkened not to them, as Jehovah had said.

וְהַכְבֵּד֙ (הַכְבֵּד֙) hakh.Bed “he made heavy”

And Pharaoh hardened his heart this time also, and would not let the people go.

וַיַּכְבֵּ֤ד (יַּכְבֵּ֤ד) i.yakh.Bed “he made heavy”

And Pharaoh sent, and behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. But the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.

וַיִּכְבַּד֙ (יִּכְבַּד֙) i.yikh.Bad “it was unresponsive”

And Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased, and he sinned yet more, and hardened his heart, he, and his bondmen.

וַיַּכְבֵּ֥ד (יַּכְבֵּ֥ד) i.yakh.Bed “he made heavy”

And Jehovah said to Moses, Go in unto Pharaoh; for I have hardened his heart, and the heart of his bondmen, that I might do these my signs in their midst,

הִכְבַּ֤דְתִּי hikh.Bad.ti “I have made heavy”

the Amorites persisted in dwelling in Har-heres, in Ai'jalon, and in Sha-al'bim, but the hand of the house of Joseph rested heavily upon them, and they became subject to forced labor.

וַתִּכְבַּד֙ (תִּכְבַּד֙) tikh.Bad “it was heavy”

And there came against Gib'e-ah ten thousand picked men out of all Israel, and the battle was hard; but the Benjaminites did not know that disaster was close upon them.

כָּבֵ֑דָה ka.Ve.dah “it was heavy”

And the hand of Jehovah was heavy upon them of Ashdod, and he laid them waste, and smote them with hemorrhoids, -- Ashdod and its borders.

וַתִּכְבַּ֧ד (תִּכְבַּ֧ד) tikh.Bad “it was heavy”

And they sent and gathered all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it kill us not, and our people. For there was deadly alarm throughout the city: the hand of God was very heavy there;

כָּבְדָ֥ה ka.ve.Dah “it was heavy”

And why will ye harden your heart, as the Egyptians and Pharaoh hardened their heart? When he had wrought mightily among them, did they not let them go, and they departed?

תְכַבְּדוּ֙ te.kha.be.Du “will you harden”כִּבְּד֛וּ ki.be.Du “they hardened”

And the battle went sore against Saul, and the archers came up with him; and he was much terrified by the archers.

וַתִּכְבַּ֤ד (תִּכְבַּ֤ד) tikh.Bad “it was heavy”

And the king said to Absalom, No, my son, let us not all go, lest we be burdensome to thee. And he urged him, but he would not go; and he blessed him.

נִכְבַּ֖ד nikh.Bad “we will be heavy”

And the young men that had grown up with him spoke to him saying, Thus shalt thou say to this people that have spoken to thee saying, Thy father made our yoke heavy, and lighten thou it for us, -- thus shalt thou say to them: My little [ergänzt: finger] is thicker than my father's loins;

הִכְבִּ֣יד hikh.Bid “he made heavy”

and he spoke to them according to the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but *I* will add to your yoke: my father chastised you with whips, but *I* will chastise you with scorpions.

הִכְבִּ֣יד hikh.Bid “he made heavy”

And the battle went sore against Saul, and the archers came up with him, and he was terrified by the archers.

וַתִּכְבַּ֤ד (תִּכְבַּ֤ד) tikh.Bad “it was heavy”

And the young men that had grown up with him spoke to him saying, Thus shalt thou say to the people who have spoken to thee saying, Thy father made our yoke heavy, and lighten thou it for us, -- thus shalt thou say to them: My little [ergänzt: finger] is thicker than my father's loins;

הִכְבִּ֣יד hikh.Bid “he made heavy”

and spoke to them according to the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but *I* will add to it; my father chastised you with whips, but *I* [ergänzt: will chastise you] with scorpions.

אַכְבִּיד֙ 'akh.Bid “I will make heavy”

But the former governors that were before me had been chargeable to the people, and had taken of them bread and wine, besides forty shekels of silver: even their servants bore rule over the people. But I did not so, because of the fear of God.

הִכְבִּ֣ידוּ hikh.Bi.du “they made heavy”

And that which was prepared daily was one ox [ergänzt: and] six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days all sorts of wine in abundance. Yet for all this I demanded not the bread of the governor; for the service was heavy upon this people.

כָֽבְדָ֥ה kha.ve.Dah “it was heavy”

For now it would be heavier than the sand of the seas; therefore my words are vehement.

יִכְבָּ֑ד yikh.Bad “it will be heavy”

Even to-day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

כָּבְדָ֥ה ka.ve.Dah “it is heavy”

Behold, my terror shall not make thee afraid, nor my burden be heavy upon thee.

יִכְבָּֽד׃ yikh.Bad “it will be heavy”

For day and night thy hand was heavy upon me; my moisture was turned into the drought of summer. Selah.

תִּכְבַּ֥ד tikh.Bad “it was heavy”