Lexikoneintrag · Hebräisch
H3513Hכָּבֵדka.vad
to honor: heavyWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
- Bezug
- a Meaning of H3513G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3513
33 Vorkommen in 32 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
For mine iniquities are gone over my head; as a heavy burden they are too heavy for me.
יִכְבְּד֥וּ yikh.be.Du “they are [too] heavy”
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they, seeing with their eyes, and hearing with their ears, and understanding with their heart, return, and be healed.'
הַכְבֵּ֖ד hakh.Bed “make heavy”
The earth reeleth to and fro like a drunken man, and swayeth to and fro as a lodge; and the transgression thereof is heavy upon it, and it shall fall, and not rise again.
וְכָבַ֤ד (כָבַ֤ד) kha.Vad “it will be heavy”
I was wroth with My people, I profaned Mine inheritance, and gave them into thy hand; thou didst show them no mercy; upon the aged hast thou very heavily laid thy yoke.
הִכְבַּ֥דְתְּ hikh.Badt “you made heavy”
He hath hedged me about, that I cannot go forth; He hath made my chain heavy.
הִכְבִּ֥יד hikh.Bid “he has made heavy”
The ships of Tarshish brought thee tribute for thy merchandise; so wast thou replenished, and made very heavy in the heart of the seas.
וַֽתִּכְבְּדִ֛י (תִּכְבְּדִ֛י) tikh.be.Di “you were honored”
Shall not all these take up a parable against him, and a taunting riddle against him, and say: 'Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and that ladeth himself with many pledges!'
וּמַכְבִּ֥יד (מַכְבִּ֥יד) makh.Bid “[one who] makes heavy”