H3427–יָשַׁב–ya.shav

`And Jehovah saith unto me, Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon.

יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev “[was] dwelling”

Only, your wives, and your infants, and your cattle -- I have known that ye have much cattle -- do dwell in your cities which I have given to you,

יֵֽשְׁבוּ֙ ye.she.Vu “they will remain”

`And we dwell in a valley over-against Beth-Peor.

וַנֵּ֣שֶׁב (נֵּ֣שֶׁב) Ne.shev “we remained”

beyond the Jordan, in the valley over-against Beth-Peor, in the land of Sihon, king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon, whom Moses and the sons of Israel have smitten, in their coming out of Egypt,

יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev “[was] dwelling”

and thou hast repeated them to thy sons, and spoken of them in thy sitting in thine house, and in thy walking in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,

בְּשִׁבְתְּךָ֤ (שִׁבְתְּ) shiv.te. “sitting”

lest thou eat, and hast been satisfied, and good houses dost build, and hast inhabited;

וְיָשָֽׁבְתָּ׃ (יָשָֽׁבְתָּ) ya.Sha.ve.ta “you will dwell”

`In my going up into the mount to receive the tables of stone (tables of the covenant which Jehovah hath made with you), and I abide in the mount forty days and forty nights; bread I have not eaten, and water I have not drunk;

וָאֵשֵׁ֣ב (אֵשֵׁ֣ב) 'e.Shev “I remained”

and ye have taught them to your sons, by speaking of them in thy sitting in thy house, and in thy going in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,

בְּשִׁבְתְּךָ֤ (שִׁבְתְּ) shiv.te. “sitting”

are they not beyond the Jordan, behind the way of the going in of the sun, in the land of the Canaanite, who is dwelling in the plain over-against Gilgal, near the oaks of Moreh?

הַיֹּשֵׁ֖ב (יֹּשֵׁ֖ב) yo.Shev “is dwelling”

for ye are passing over the Jordan to go in to possess the land which Jehovah your God is giving to you; and ye have possessed it, and dwelt in it,

וִֽישַׁבְתֶּם־ (ישַׁבְתֶּם) shav.tem- “you will dwell”

and ye have passed over the Jordan, and have dwelt in the land which Jehovah your God is causing you to inherit, and He hath given rest to you from all your enemies round about, and ye have dwelt confidently:

וִֽישַׁבְתֶּ֣ם (ישַׁבְתֶּ֣ם) shav.Tem “you will dwell”וִֽישַׁבְתֶּם־ (ישַׁבְתֶּם) shav.tem- “you will dwell”

`When Jehovah thy God doth cut off the nations -- whither thou art going in to possess them -- from thy presence, and thou hast possessed them, and hast dwelt in their land --

וְיָשַׁבְתָּ֖ (יָשַׁבְתָּ֖) ya.shav.Ta “you will dwell”

`When thou hearest, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee to dwell there, `one' saying,

לָשֶׁ֥בֶת (שֶׁ֥בֶת) She.vet “dwell”

Men, sons of worthlessness, have gone out of thy midst, and they force away the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known --

יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

`Thou dost surely smite the inhabitants of that city by the mouth of the sword; devoting it, and all that `is' in it, even its cattle, by the mouth of the sword;

יֹֽשְׁבֵ֛י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

`When thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast possessed it, and dwelt in it, and thou hast said, Let me set over me a king like all the nations which `are' round about me, --

וְיָשַׁ֣בְתָּה (יָשַׁ֣בְתָּה) ya.Shav.tah “you will dwell”

`And it hath been, when he sitteth on the throne of his kingdom, that he hath written for himself the copy of this law, on a book, from `that' before the priests the Levites,

כְשִׁבְתּ֔וֹ (שִׁבְתּ֔) shiv.T “sits”

`When Jehovah thy God doth cut off the nations, whose land Jehovah thy God is giving to thee, and thou hast succeeded them, and dwelt in their cities, and in their houses,

וְיָשַׁבְתָּ֥ (יָשַׁבְתָּ֥) ya.shav.Ta “you will dwell”

and turned aside the raiment of her captivity from off her, and hath dwelt in thy house, and bewailed her father and her mother a month of days, and afterwards thou dost go in unto her and hast married her, and she hath been to thee for a wife:

וְיָֽשְׁבָה֙ (יָֽשְׁבָה֙) ya.she.Vah “she will dwell”

and a nail thou hast on thy staff, and it hath been, in thy sitting without, that thou hast digged with it, and turned back, and covered thy filth;

בְּשִׁבְתְּךָ֣ (שִׁבְתְּ) shiv.te. “sitting down”

with thee he doth dwell, in thy midst, in the place which he chooseth within one of thy gates, where it is pleasing to him; thou dost not oppress him.

יֵשֵׁ֣ב ye.Shev “let him remain”

`When brethren dwell together, and one of them hath died, and hath no son, the wife of the dead is not without to a strange man; her husband's brother doth go in unto her, and hath taken her to him for a wife, and doth perform the duty of her husband's brother;

יֵשְׁב֨וּ ye.she.Vu “they will dwell”

`And it hath been, when thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance, and thou hast possessed it, and dwelt in it,

וְיָשַׁ֥בְתָּ (יָשַׁ֥בְתָּ) ya.Shav.ta “you will dwell”

`A woman thou dost betroth, and another man doth lie with her; a house thou dost build, and dost not dwell in it; a vineyard thou dost plant, and dost not make it common;

תֵשֵׁ֣ב te.Shev “you will dwell”

for ye have known how ye dwelt in the land of Egypt, and how we passed by through the midst of the nations which ye have passed by;

יָשַׁ֖בְנוּ ya.Shav.nu “we dwelt”