H3427–יָשַׁב–ya.shav

Pass over to Tarshish, howl, ye inhabitants of the isle,

יֹ֥שְׁבֵי Yo.she.vei “O inhabitants of”

And her merchandise and her gift have been holy to Jehovah, Not treasured up nor stored, For to those sitting before Jehovah is her merchandise, To eat to satiety, and for a lasting covering!

לַיֹּשְׁבִ֞ים (יֹּשְׁבִ֞ים) i.yo.she.Vim “[those who] dwell”

Lo, Jehovah is emptying the land, And is making it waste, And hath overturned `it on' its face, And hath scattered its inhabitants.

יֹשְׁבֶֽיהָ׃ (יֹשְׁבֶֽי) yo.she.Vei. “inhabitants”

And the land hath been defiled under its inhabitants, Because they have transgressed laws, They have changed a statute, They have made void a covenant age-during.

יֹשְׁבֶ֑יהָ (יֹשְׁבֶ֑י) yo.she.Vei. “inhabitants”

Therefore a curse hath consumed the land, And the inhabitants in it are become desolate, Therefore consumed have been inhabitants of the land, And few men have been left.

יֹ֣שְׁבֵי Yo.she.vei “[the] inhabitants”יֹ֣שְׁבֵי Yo.she.vei “[the] inhabitants of”

Fear, and a snare, and a gin, `Are' on thee, O inhabitant of the land.

יוֹשֵׁ֥ב yo.Shev “O inhabitant of”

For He bowed down the dwellers on high, A city set on high He maketh low, He maketh it low unto the earth, He causeth it to come unto the dust,

יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

`With' my soul I desired Thee in the night, Also, `with' my spirit within me I seek Thee earnestly, For when Thy judgments `are' on the earth, The inhabitants of the world have learned righteousness.

יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

We have conceived, we have been pained. We have brought forth as it were wind, Salvation we do not work in the earth, Nor do the inhabitants of the world fall.

יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

For, lo, Jehovah is coming out of His place, To charge the iniquity of the inhabitant of the earth upon him, And revealed hath the earth her blood, Nor doth she cover any more her slain!'

יֹֽשֵׁב־ yo.shev- “[the] inhabitant[s] of”

And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might `to' those turning back the battle to the gate.

לַיּוֹשֵׁב֙ (יּוֹשֵׁב֙) i.yo.Shev “[one who] sits”

For the people in Zion dwell in Jerusalem, Weep thou not, weeping, Pitying, He pitieth thee at the voice of thy cry, When He heareth He answereth thee.

יֵשֵׁ֖ב ye.Shev “it will dwell”

And dwelt in the wilderness hath judgment, And righteousness in the fruitful field remaineth.

תֵּשֵֽׁב׃ te.Shev “it will remain”

And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.

וְיָשַׁ֥ב (יָשַׁ֥ב) ya.Shav “it will dwell”

Nor doth an inhabitant say, `I was sick,' The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!

הַיֹּשֵׁ֥ב (יֹּשֵׁ֥ב) yo.Shev “dwells”

And Rabshakeh saith, `Unto thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men -- those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water with you?'

הַיֹּֽשְׁבִים֙ (יֹּֽשְׁבִים֙) yo.she.Vim “sit”

`Jehovah of Hosts, God of Israel, inhabiting the cherubs, Thou `art' God Himself -- Thyself alone -- to all kingdoms of the earth, Thou hast made the heavens and the earth.

יֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[who] sits”

And their inhabitants are feeble-handed, They were broken down, and are dried up. They have been the herb of the field, And the greenness of the tender grass, Grass of the roofs, And blasted corn, before it hath risen up.

וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙ (יֹֽשְׁבֵי) yo.she.vei. “inhabitants”

And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thy anger towards Me.

וְשִׁבְתְּךָ֛ (שִׁבְתְּ) shiv.te. “sitting down”

And journey, and go, and turn back doth Sennacherib king of Asshur, and dwelleth in Nineveh.

וַיֵּ֖שֶׁב (יֵּ֖שֶׁב) i.Ye.shev “he remained”

I said, I do not see Jah -- Jah! In the land of the living, I do not behold man any more, With the inhabitants of the world.

י֥וֹשְׁבֵי Yo.o.she.vei “[the] inhabitants of”

He who is sitting on the circle of the earth, And its inhabitants `are' as grasshoppers, He who is stretching out as a thin thing the heavens, And spreadeth them as a tent to dwell in.

הַיֹּשֵׁב֙ (יֹּשֵׁב֙) yo.Shev “[one who] sits”וְיֹשְׁבֶ֖יהָ (יֹשְׁבֶ֖י) yo.she.Vei. “inhabitants”לָשָֽׁבֶת׃ (שָֽׁבֶת) Sha.vet “dwell in”

To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.

יֹ֥שְׁבֵי Yo.she.vei “[those who] dwell of”

Sing to Jehovah a new song, His praise from the end of the earth, Ye who are going down to the sea, and its fulness, Isles, and their inhabitants.

וְיֹשְׁבֵיהֶֽם׃ (יֹשְׁבֵי) yo.she.vei. “inhabitants”

The wilderness and its cities do lift up `the voice', The villages Kedar doth inhabit, Sing do the inhabitants of Sela, From the top of mountains they cry.

תֵּשֵׁ֣ב te.Shev “[where] it dwells”יֹ֣שְׁבֵי Yo.she.vei “[the] inhabitants of”