H3427–יָשַׁב–ya.shav

A Psalm of David. The affirmation of Jehovah to my Lord: `Sit at My right hand, Till I make thine enemies thy footstool.'

שֵׁ֥ב shev “sit”

Who `is' as Jehovah our God, He is exalting `Himself' to sit?

לָשָֽׁבֶת׃ (שָֽׁבֶת) Sha.vet “sit”

To cause to sit with princes, With the princes of His people.

לְהוֹשִׁיבִ֥י (הוֹשִׁיבִ֥י) ho.shi.Vi “make [him] sit”

Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah!

מֽוֹשִׁיבִ֨י׀ mo.shi.Vi “[he is] causes to dwell”

Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,

יָֽשְׁב֣וּ ya.she.Vu “they sit”

For there have sat thrones of judgment, Thrones of the house of David.

יָשְׁב֣וּ ya.she.Vu “they sat”

A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens.

הַ֝יֹּשְׁבִ֗י (יֹּשְׁבִ֗י) yo.she.Vi “[one who] sits”

A Song of the Ascents. Those trusting in Jehovah `are' as Mount Zion, It is not moved -- to the age it abideth.

יֵשֵֽׁב׃ ye.Shev “it will remain”

Vain for you who are rising early, Who delay sitting, eating the bread of griefs, So He giveth to His beloved one sleep.

שֶׁ֗בֶת She.vet “<of> to sit”

If thy sons keep My covenant, And My testimonies that I teach them, Their sons also for ever and ever, Do sit on the throne for thee.

יֵ֝שְׁב֗וּ ye.she.Vu “they will sit”

This `is' My rest for ever and ever, Here do I sit, for I have desired it.

אֵ֝שֵׁ֗ב 'e.Shev “I will dwell”

A Song of the Ascents, by David. Lo, how good and how pleasant The dwelling of brethren -- even together!

שֶׁ֖בֶת She.vet “[is the] dwelling of”

By rivers of Babylon -- There we did sit, Yea, we wept when we remembered Zion.

יָ֭שַׁבְנוּ Ya.shav.nu “we sat”

Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.

שִׁבְתִּ֣י (שִׁבְתִּ֣) shiv.T “sitting”

Only -- the righteous give thanks to Thy name, The upright do dwell with Thy presence!

יֵשְׁב֥וּ ye.she.Vu “they will dwell”

For an enemy hath pursued my soul, He hath bruised to the earth my life, He hath caused me to dwell in dark places, As the dead of old.

הוֹשִׁיבַ֥נִי (הוֹשִׁיבַ֥) ho.shi.Va. “he has caused to dwell”

Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.

יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev “[is] dwelling”

And she hath sat at the opening of her house, On a throne -- the high places of the city,

וְֽ֭יָשְׁבָה (יָשְׁבָה) ya.she.vah “she sits”

A king sitting on a throne of judgment, Is scattering with his eyes all evil,

יוֹשֵׁ֥ב yo.Shev “[who] sits”

Better to sit on a corner of the roof, Than `with' a woman of contentions and a house of company.

לָשֶׁ֥בֶת (שֶׁ֥בֶת) She.vet “dwell”

Better to dwell in a wilderness land, Than `with' a woman of contentions and anger.

שֶׁ֥בֶת She.vet “to dwell”

When thou sittest to eat with a ruler, Thou considerest diligently that which `is' before thee,

תֵ֭שֵׁב Te.shev “you will sit down”

Better to sit on a corner of a roof, Than `with' a woman of contentions, and a house of company.

שֶׁ֥בֶת She.vet “to dwell”

Known in the gates is her husband, In his sitting with elders of the land.

בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ (שִׁבְתּ֗) shiv.T “sits”

He hath set the fool in many high places, And the rich in a low place do sit.

יֵשֵֽׁבוּ׃ ye.She.vu “they sit”