H3426–יֵשׁ–yesh

¶ Car il y a de l'espoir pour un arbre: s'il est coupé, il repoussera encore, et ses rejetons ne cesseront pas.

יֵ֥שׁ yesh “there”

Moi aussi, je pourrais parler comme vous; si votre âme était à la place de mon âme, je pourrais entasser des paroles contre vous et secouer ma tête contre vous!

יֵ֪שׁ yesh “there”

Peut-on dénombrer ses troupes? et sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?

הֲיֵ֣שׁ (יֵ֣שׁ) Yesh “[is] there”

¶ Oui, il y a pour l'argent un endroit d'où on le tire, et un lieu pour l'or qu'on affine;

יֵ֣שׁ yesh “there”

S'il y a pour lui un messager, un interprète, un entre mille, pour montrer à l'homme ce qui, pour lui, est la droiture,

יֵ֤שׁ yesh “there”

S'il y a quelque chose à dire, réponds-moi; parle, car je désire que tu sois trouvé juste;

יֵשׁ־ yesh- “there”

La pluie a-t-elle un père? ou qui engendre les gouttes de la rosée?

הֲיֵשׁ־ (יֵשׁ) yesh- “[is] there”

Éternel, mon Dieu! si j'ai fait cela, s'il y a de la méchanceté dans mes mains,

יֶשׁ־ yesh- “there”

L'Éternel a regardé des cieux sur les fils des hommes, pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, qui recherche Dieu:

הֲיֵ֣שׁ (יֵ֣שׁ) Yesh “[is] there”

Dieu a regardé des cieux sur les fils des hommes, pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, qui recherche Dieu:

הֲיֵ֣שׁ (יֵ֣שׁ) Yesh “[is] there”

Et l'homme dira: Certainement il y a un fruit pour le juste, certainement il y a un Dieu qui juge sur la terre.

יֵשׁ־ yesh- “there”

Et ils disent: Comment *Dieu connaîtrait-il, et y aurait-il de la connaissance chez le Très-haut?

וְיֵ֖שׁ (יֵ֖שׁ) Yesh “[is] there?”

Elles ont des oreilles, et n'entendent pas; il n'y a pas non plus de respiration dans leur bouche.

יֶשׁ־ yesh- “there”

Ne dis pas à ton prochain: Va et reviens, et je te le donnerai demain, quand tu as la chose par devers toi.

וְיֵ֣שׁ (יֵ֣שׁ) Yesh “there is”

pour faire héritier les biens réels à ceux qui m'aiment, et pour remplir leurs trésors.

יֵ֑שׁ Yesh “substance”

¶ Tel disperse, et augmente encore; et tel retient plus qu'il ne faut, mais n'en a que disette.

יֵ֣שׁ yesh “there”

¶ Il y a tel homme qui dit légèrement ce qui perce comme une épée, mais la langue des sages est santé.

יֵ֣שׁ yesh “there”

¶ Tel fait le riche et n'a rien du tout; et tel se fait pauvre et a de grands biens.

יֵ֣שׁ yesh “there”

¶ Il y a beaucoup à manger dans le défrichement des pauvres, mais il y a ce qui se perd faute de règle.

וְיֵ֥שׁ (יֵ֥שׁ) Yesh “there”

¶ Il y a telle voie qui semble droite à un homme, mais des voies de mort en sont la fin.

יֵ֤שׁ yesh “there”

¶ Il y a telle voie qui semble droite à un homme, mais des voies de mort en sont la fin.

יֵ֤שׁ yesh “there”

¶ L'homme qui a beaucoup de compagnons va se ruinant; mais il est tel ami plus attaché qu'un frère.

וְיֵ֥שׁ (יֵ֥שׁ) Yesh “there”

¶ Corrige ton fils tandis qu'il y a de l'espoir, mais ne te laisse pas aller au désir de le faire mourir.

יֵ֣שׁ yesh “there”

¶ Il y a de l'or et beaucoup de rubis; mais les lèvres de la connaissance sont un vase précieux.

יֵ֣שׁ yesh “there”

car certainement il y a une fin, et ton attente ne sera pas réduite à néant.

יֵ֣שׁ yesh “there”