H3418–יֶ֫רֶק–ye.req

Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.

יֶ֥רֶק Ye.rek “greenery of”

Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture: je vous donne tout cela comme l'herbe verte.

כְּיֶ֣רֶק (יֶ֣רֶק) Ye.rek “[the] greenery of”

Elles couvrirent la surface de toute la terre, et la terre fut dans l'obscurité; elles dévorèrent toute l'herbe de la terre et tout le fruit des arbres, tout ce que la grêle avait laissé; et il ne resta aucune verdure aux arbres ni à l'herbe des champs, d

יֶ֧רֶק Ye.rek “greenery”

Moab dit aux anciens de Madian: Cette multitude va dévorer tout ce qui nous entoure, comme le boeuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors roi de Moab.

יֶ֣רֶק Ye.rek “[the] greenery of”

Car ils sont fauchés aussi vite que l'herbe, Et ils se flétrissent comme le gazon vert.

וּכְיֶ֥רֶק (יֶ֥רֶק) Ye.rek “[the] greenery of”

Car les eaux de Nimrim sont ravagées, L'herbe est desséchée, le gazon est détruit, La verdure a disparu.

יֶ֖רֶק Ye.rek “greenery”