H3411–יַרְכָה–ye.re.khah

Zebulun will dwell at the shore of the seas; Yea, he will be at the shore of the ships, And his side [ergänzt: toucheth] upon Sidon.

וְיַרְכָת֖וֹ (יַרְכָת֖) yar.kha.T “side”

And for the rear of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י (יַרְכְּתֵ֥י) yar.ke.Tei “[the] innermost parts of”

And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle at the rear;

בַּיַּרְכָתָֽיִם׃ (יַּרְכָתָֽיִם) i.yar.kha.Ta.yim “innermost parts”

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle at the rear westward;

לַיַּרְכָתַ֖יִם (יַּרְכָתַ֖יִם) i.yar.kha.Ta.yim “innermost parts”

And at the rear of the tabernacle, westward, he made six boards;

וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י (יַרְכְּתֵ֥י) yar.ke.Tei “[the] innermost parts of”

and he made two boards for the corners of the tabernacle at the rear;

בַּיַּרְכָתָֽיִם׃ (יַּרְכָתָֽיִם) i.yar.kha.Ta.yim “innermost parts”

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle at the rear, westward.

לַיַּרְכָתַ֖יִם (יַּרְכָתַ֖יִם) i.yar.kha.Ta.yim “innermost parts”

In those days, when there was no king in Israel, a certain Levite was sojourning in the remote parts of the hill country of E'phraim, who took to himself a concubine from Bethlehem in Judah.

בְּיַרְכְּתֵ֣י (יַרְכְּתֵ֣י) yar.ke.Tei “[the] remotest parts of”

And he said to him, "We are passing from Bethlehem in Judah to the remote parts of the hill country of E'phraim, from which I come. I went to Bethlehem in Judah; and I am going to my home; and nobody takes me into his house.

יַרְכְּתֵ֣י yar.ke.Tei “[the] remotest parts of”

And he came to the sheepfolds by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet; and David and his men were abiding in the recesses of the cave.

בְּיַרְכְּתֵ֥י (יַרְכְּתֵ֥י) yar.ke.Tei “[the] innermost parts of”

And he built twenty cubits of the innermost part of the house, both floor and walls, with boards of cedar; and he built [ergänzt: them] for it within, to [ergänzt: be] the oracle, the most holy place.

מִֽיַּרְכְּתֵ֤י (יַּרְכְּתֵ֤י) yar.ko.tei “[the] innermost parts of”

By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots have I come up To the height of the mountain, to the recesses of Lebanon, And I will cut down its tall cedars, the choice of its cypresses; And I will enter into its furthest lodging-place, [ergänzt: into] the forest of its fruitful field.

יַרְכְּתֵ֣י yar.ke.Tei “[the] remotest parts of”

Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is mount Zion, [ergänzt: on] the sides of the north, the city of the great King.

יַרְכְּתֵ֣י yar.ke.Tei “[the] remotest parts of”

Thy wife shall be as a fruitful vine in the inner part of thy house; thy children like olive-plants round about thy table.

בְּיַרְכְּתֵ֪י (יַרְכְּתֵ֪י) yar.ke.Tei “[the] innermost parts of”

And thou that didst say in thy heart, I will ascend into the heavens, I will exalt my throne above the stars of God, and I will sit upon the mount of assembly, in the recesses of the north;

בְּיַרְכְּתֵ֥י (יַרְכְּתֵ֥י) yar.ke.Tei “[the] remotest parts of”

none the less art thou brought down to Sheol, to the recesses of the pit.

יַרְכְּתֵי־ yar.ke.tei- “[the] remotest parts of”

By thy servants thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the recesses of Lebanon; and I will cut down its tall cedars, the choice of its cypresses; and I will enter into its furthest height, [ergänzt: into] the forest of its fruitful field.

יַרְכְּתֵ֣י yar.ke.Tei “[the] remotest parts of”

Thus saith Jehovah: Behold, a people cometh from the north country, and a great nation is stirred up from the uttermost parts of the earth.

מִיַּרְכְּתֵי־ (יַּרְכְּתֵי) yar.ke.tei- “[the] remotest parts of”

Thus saith Jehovah of hosts: Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great storm shall be raised up from the uttermost parts of the earth.

מִיַּרְכְּתֵי־ (יַּרְכְּתֵי) yar.ke.tei- “[the] remotest parts of”

Behold, I bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth; [ergänzt: and] among them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great assemblage shall they return hither.

מִיַּרְכְּתֵי־ (יַּרְכְּתֵי) yar.ke.tei- “[the] remotest parts of”

Behold, a people cometh from the north, and a great nation. And many kings shall arise from the uttermost parts of the earth.

מִיַּרְכְּתֵי־ (יַּרְכְּתֵי) yar.ke.tei- “[the] remotest parts of”

their graves are set in the sides of the pit, and his assemblage is round about his grave; all of them slain, fallen by the sword, -- who caused terror in the land of the living.

בְּיַרְכְּתֵי־ (יַרְכְּתֵי) yar.ke.tei- “[the] remotest parts of”

Gomer, and all his bands; the house of Togarmah from the uttermost north, and all his bands; -- many peoples with thee.

יַרְכְּתֵ֥י yar.ke.Tei “[the] remotest parts of”

And thou shalt come from thy place out of the uttermost north, thou and many peoples with thee, all of them riding upon horses, a great assemblage and a mighty army.

מִיַּרְכְּתֵ֣י (יַּרְכְּתֵ֣י) yar.ke.Tei “[the] remotest parts of”

and I will turn thee back, and lead thee, and will cause thee to come up from the uttermost north, and will bring thee upon the mountains of Israel.

מִיַּרְכְּתֵ֣י (יַּרְכְּתֵ֣י) yar.ke.Tei “[the] remotest parts of”