Lexikoneintrag · Hebräisch
H3372Hיָרֵאya.re
to fear: revereWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H3372G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3372
- H3372Gיָרֵאya.reto fear
H:VVorkommen: 205
110 Vorkommen in 107 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And now, O our God -- God, the great, the mighty, and the fearful, keeping the covenant and the kindness -- let not all the travail that hath found us be little before Thee, for our kings, for our heads, and for our priests, and for our prophets, and for our fathers, and for all Thy people, from the days of the kings of Asshur unto this day;
וְהַנּוֹרָא֮ (נּוֹרָא֮) no.Ra' “awesome”
And the Adversary answereth Jehovah and saith, `For nought is Job fearing God?
יָרֵ֥א ya.Re' “has he feared”
From the golden north it cometh, Beside God `is' fearful honour.
נ֣וֹרָא No.ra' “awesome of”
Therefore do men fear Him, He seeth not any of the wise of heart.
יְרֵא֣וּהוּ (יְרֵא֣וּ) ye.re.'U. “they fear”
By David. Jehovah `is' my light and my salvation, Whom do I fear? Jehovah `is' the strength of my life, Of whom am I afraid?
אִירָ֑א 'i.Ra' “will I be afraid”
Afraid of Jehovah are all the earth, Of Him are all the inhabitants of the world afraid.
יִֽירְא֣וּ yi.re.'U “let them fear”
Fear Jehovah, ye His holy ones, For there is no lack to those fearing Him.
יְר֣אוּ ye.R.'u “fear”
And He putteth in my mouth a new song, `Praise to our God.' Many do see and fear, and trust in Jehovah.
וְיִירָ֑אוּ (יִירָ֑אוּ) yi.Ra.'u “they may fear”
As to Thy majesty -- prosper! -- ride! Because of truth, and meekness -- righteousness, And Thy right hand showeth Thee fearful things.
נוֹרָא֣וֹת no.ra.'ot “awesome [deeds]”
For Jehovah Most High `is' fearful, A great king over all the earth.
נוֹרָ֑א no.Ra' “[is] to be feared”
And the righteous see, And fear, and laugh at him.
וְיִירָ֗אוּ (יִירָ֗אוּ) yi.Ra.'u “they may fear”
God doth hear and afflict them, And He sitteth of old. Selah. Because they have no changes, and fear not God,
יָרְא֣וּ ya.re.'U “they fear”
And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.
וַיִּֽירְא֗וּ (יִּֽירְא֗וּ) i.yi.re.'U “they were afraid”
By fearful things in righteousness Thou answerest us, O God of our salvation, The confidence of all far off ends of earth and sea.
נ֤וֹרָא֨וֹת׀ no.ra.'ot “awesome [deeds]”
And the inhabitants of the uttermost parts From Thy signs are afraid, The outgoings of morning and evening Thou causest to sing.
וַיִּ֤ירְא֨וּ׀ (יִּ֤ירְא֨וּ) i.Yi.re.'U “they were afraid”
Say to God, `How fearful `are' Thy works, By the abundance of Thy strength, Thine enemies feign obedience to Thee.
נּוֹרָ֣א no.Ra' “awesome”
Come ye, and see the works of God, Fearful acts toward the sons of men.
נוֹרָ֥א no.Ra' “[who is] awesome of”
God doth bless us, and all ends of earth fear Him!
וְיִֽירְא֥וּ (יִֽירְא֥וּ) yi.re.'U “they may fear”
Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed `is' God!
נ֤וֹרָ֥א no.Ra' “[is] to be feared”
Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.
לְיִרְאָ֥ה (יִרְאָ֥ה) yir.'Ah “fear”
God is very terrible, In the secret counsel of His holy ones, And fearful over all surrounding Him.
וְ֝נוֹרָ֗א (נוֹרָ֗א) no.Ra' “to be feared”
For great `is' Jehovah, and praised greatly, Fearful He `is' over all gods.
נוֹרָ֥א no.Ra' “[is] to be feared”
They praise Thy name, `Great, and fearful, holy `it' is.'
וְנוֹרָ֗א (נוֹרָ֗א) no.Ra' “to be feared”
And nations fear the name of Jehovah, And all kings of the earth Thine honour,
וְיִֽירְא֣וּ (יִֽירְא֣וּ) yi.re.'U “they may fear”
Of wonderful things in the land of Ham, Of fearful things by the sea of Suph.
נ֝וֹרָא֗וֹת no.ra.'ot “awesome [deeds]”