Lexikoneintrag · Hebräisch
H3372Gיָרֵאya.re
to fearWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3372
- H3372Hיָרֵאya.reto fear: revere
H:VVorkommen: 110
205 Vorkommen in 201 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Joshua saith unto them, `Fear not, nor be affrighted; be strong and courageous; for thus doth Jehovah do to all your enemies with whom ye are fighting;'
תִּֽירְא֖וּ ti.re.'U “you be afraid”
And Jehovah saith unto Joshua, `Be not afraid of their presence, for to-morrow about this time I am giving all of them wounded before Israel; their horses thou dost hough, and their chariots burn with fire.'
תִּירָ֣א ti.Ra' “you be afraid”
and Jael goeth out to meet Sisera, and saith unto him, `Turn aside, my lord, turn aside unto me, fear not;' and he turneth aside unto her, into the tent, and she covereth him with a coverlet.
תִּירָ֑א ti.Ra' “you be afraid”
And Jehovah saith to him, `Peace to thee; fear not; thou dost not die.'
תִּירָ֑א ti.Ra' “you be afraid”
And Gideon taketh ten men of his servants, and doth as Jehovah hath spoken unto him, and it cometh to pass, because he hath been afraid of the house of his father, and the men of the city, to do `it' by day, that he doth `it' by night.
יָרֵא֩ ya.Re' “he feared”
And he saith to Jether his first-born, `Rise, slay them;' and the young man hath not drawn his sword, for he hath been afraid, for he `is' yet a youth.
יָרֵ֔א ya.Re' “he was afraid”
And now, my daughter, fear not, all that thou sayest I do to thee, for all the gate of my people doth know that thou `art' a virtuous woman.
תִּ֣ירְאִ֔י tir.'I “you fear”
And Samuel lieth till the morning, and openeth the doors of the house of Jehovah, and Samuel is afraid of declaring the vision unto Eli.
יָרֵ֔א ya.Re' “he was afraid”
And the Philistines are afraid, for they said, `God hath come in unto the camp;' and they say, `Wo to us, for there hath not been like this heretofore.
וַיִּֽרְאוּ֙ (יִּֽרְאוּ֙) i.yir.'U “they were afraid”
And at the time of her death, when the women who are standing by her say, `Fear not, for a son thou hast borne,' she hath not answered, nor set her heart `to it';
תִּֽירְאִ֖י tir.'I “you be afraid”
And the Philistines hear that the sons of Israel have gathered themselves to Mizpeh; and the princes of the Philistines go up against Israel, and the sons of Israel hear, and are afraid of the presence of the Philistines.
וַיִּֽרְא֖וּ (יִּֽרְא֖וּ) i.yir.'U “they were afraid”
And Samuel saith unto the people, `Fear not; ye have done all this evil; only, turn not aside from after Jehovah -- and ye have served Jehovah with all your heart,
תִּירָ֔אוּ ti.Ra.'u “you be afraid”
and the people come in unto the forest, and lo, the honey dropped, and none is moving his hand unto his mouth, for the people feared the oath.
יָרֵ֥א ya.Re' “it feared”
And Saul saith unto Samuel, `I have sinned, for I passed over the command of Jehovah, and thy words; because I have feared the people, I also hearken to their voice;
יָרֵ֙אתִי֙ ya.Re.ti “I feared”
And Saul heareth -- and all Israel -- these words of the Philistine, and they are broken down and greatly afraid.
וַיִּֽרְא֖וּ (יִּֽרְא֖וּ) i.yir.'U “they were afraid”
and all the men of Israel when they see the man flee from his presence, and are greatly afraid.
וַיִּֽירְא֖וּ (יִּֽירְא֖וּ) i.yi.re.'U “they were afraid”
And Saul is afraid of the presence of David, for Jehovah hath been with him, and from Saul He hath turned aside;
וַיִּרָ֥א (יִּרָ֥א) i.yi.Ra' “he was afraid”
and Saul addeth to be afraid of the presence of David yet; and Saul is an enemy with David all the days.
לֵרֹ֛א (רֹ֛א) Ro' “be afraid”
And David layeth these words in his heart, and is exceedingly afraid of the face of Achish king of Gath,
וַיִּרָ֣א (יִּרָ֣א) i.yi.Ra' “he was afraid”
dwell with me; fear not; for he who seeketh my life seeketh thy life; for a charge `art' thou with me.'
תִּירָ֔א ti.Ra' “you be afraid”
and saith unto him, `Fear not, for the hand of Saul my father doth not find thee, and thou dost reign over Israel, and I am to thee for second, and also so knoweth Saul my father.'
תִּירָ֗א ti.Ra' “you be afraid”
and Saul seeth the camp of the Philistines, and feareth, and his heart trembleth greatly,
וַיִּרָ֕א (יִּרָ֕א) i.yi.Ra' “he was afraid”
And the king saith to her, `Do not fear; for what hast thou seen?' and the woman saith unto Saul, `Gods I have seen coming up out of the earth.'
תִּֽירְאִ֖י tir.'I “you fear”
And Saul hasteth and falleth -- the fulness of his stature -- to the earth, and feareth greatly because of the words of Samuel; also power was not in him, for he had not eaten bread all the day, and all the night.
וַיִּרָ֥א (יִּרָ֥א) i.yi.Ra' “he was afraid”
and Saul saith to the bearer of his weapons, `Draw thy sword, and pierce me with it, lest they come -- these uncircumcised -- and have pierced me, and rolled themselves on me;' and the bearer of his weapons hath not been willing, for he is greatly afraid, and Saul taketh the sword, and falleth upon it.
יָרֵ֖א ya.Re' “he was afraid”