H3372G–יָרֵא–ya.re

And Jehovah saith unto Moses, `Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon.'

תִּירָ֣א ti.Ra' “you fear”

`And we journey from Horeb, and go `through' all that great and fearful wilderness which ye have seen -- the way of the hill-country of the Amorite, as Jehovah our God hath commanded us, and we come in unto Kadesh-Barnea.

וְהַנּוֹרָ֨א (נּוֹרָ֨א) no.Ra' “awesome”

see, Jehovah thy God hath set before thee the land; go up, possess, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee; fear not, nor be affrighted.

תִּירָ֖א ti.Ra' “you be afraid”

`And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them;

תִֽירְא֖וּן (תִֽירְא֖וּ) tir.'U “you must be afraid”

`And the people command thou, saying, Ye are passing over into the border of your brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, and they are afraid of you; and ye have been very watchful,

וְיִֽירְא֣וּ (יִֽירְא֣וּ) yi.re.'U “they may be afraid”

`And Jehovah saith unto me, Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon.

תִּירָ֣א ti.Ra' “you fear”

fear them not, for Jehovah your God, He is fighting for you.

תְִּירָא֑וּם (תְִּירָא֑וּ) ti.ra.'U “you must fear”

I am standing between Jehovah and you, at that time, to declare to you the word of Jehovah, for ye have been afraid from the presence of the fire, and ye have not gone up into the mount; saying:

יְרֵאתֶם֙ ye.re.Tem “you were afraid”

thou art not afraid of them; thou dost surely remember that which Jehovah thy God hath done to Pharaoh, and to all Egypt,

תִירָ֖א ti.Ra' “you must be afraid”

who is causing thee to go in the great and the terrible wilderness -- burning serpent, and scorpion, and thirst -- where there is no water; who is bringing out to thee waters from the flinty rock;

וְהַנּוֹרָ֗א (נּוֹרָ֗א) no.Ra' “awesome”

and all Israel do hear and fear, and add not to do like this evil thing in thy midst.

וְיִֽרָא֑וּן (יִֽרָא֑וּ) yi.ra.'U “they will fear”

and all the people do hear and fear, and do not presume any more.

וְיִרָ֑אוּ (יִרָ֑אוּ) yi.Ra.'u “they may fear”

and those who are left do hear and fear, and add not to do any more according to this evil thing in thy midst;

וְיִרָ֑אוּ (יִרָ֑אוּ) yi.Ra.'u “they may fear”

`When thou goest out to battle against thine enemy, and hast seen horse and chariot -- a people more numerous than thou -- thou art not afraid of them, for Jehovah thy God `is' with thee, who is bringing thee up out of the land of Egypt;

תִירָ֖א ti.Ra' “you must be afraid”

and said unto them, Hear, Israel, ye are drawing near to-day to battle against your enemies, let not your hearts be tender, fear not, nor make haste, nor be terrified at their presence,

תִּֽירְא֧וּ ti.re.'U “you be afraid”

and all the men of his city have stoned him with stones, and he hath died, and thou hast put away the evil out of thy midst, and all Israel do hear and fear.

וְיִרָֽאוּ׃ (יִרָֽאוּ) yi.Ra.'u “they may fear”

that he hath met thee in the way, and smiteth in all those feeble behind thee (and thou wearied and fatigued), and is not fearing God.

יָרֵ֖א ya.Re' “it feared”

and all the peoples of the land have seen that the name of Jehovah is called upon thee, and they have been afraid of thee.

וְיָֽרְא֖וּ (יָֽרְא֖וּ) ya.re.'U “they will be afraid”

`If thou dost not observe to do all the words of this law which are written in this book, to fear this honoured and fearful name -- Jehovah thy God --

לְ֠יִרְאָה (יִרְאָה) yir.'ah “fear”

be strong and courageous, fear not, nor be terrified because of them, for Jehovah thy God `is' He who is going with thee; He doth not fail thee nor forsake thee.'

תִּֽירְא֥וּ ti.re.'U “you be afraid”

and Jehovah `is' He who is going before thee, He himself is with thee; He doth not fail thee nor forsake thee; fear not, nor be affrighted.'

תִירָ֖א ti.Ra' “you must be afraid”

And Jehovah saith unto Joshua, `Fear not, nor be affrighted, take with thee all the people of war, and rise, go up to Ai; see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land,

תִּירָ֣א ti.Ra' “you fear”

And they answer Joshua and say, `Because it was certainly declared to thy servants, that Jehovah thy God commanded Moses His servant to give to you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you; and we fear greatly for ourselves because of you, and we do this thing;

וַנִּירָ֨א (נִּירָ֨א) ni.Ra' “we were afraid”

that they are greatly afraid, because Gibeon `is' a great city, as one of the royal cities, and because it `is' greater than Ai, and all its men -- heroes.

וַיִּֽירְא֣וּ (יִּֽירְא֣וּ) i.yi.re.'U “they were afraid”

And Jehovah saith unto Joshua, `Be not afraid of them, for into thy hand I have given them, there doth not stand a man of them in thy presence.'

תִּירָ֣א ti.Ra' “you be afraid”