Lexikoneintrag · Hebräisch
H3366יְקָרye.qar
preciousnessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- 10
- 1
- 2
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- 1
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
17 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
in his shewing the wealth of the honour of his kingdom, and the glory of the beauty of his greatness, many days -- eighty and a hundred days.
יְקָ֔ר ye.Kar “[the] honor of”
and the sentence of the king that he maketh hath been heard in all his kingdom -- for it `is' great -- and all the wives give honour to their husbands, from great even unto small.'
יְקָר֙ ye.Kar “honor”
And the king saith, `What honour and greatness hath been done to Mordecai for this?' And the servants of the king, his ministers, say, `Nothing hath been done with him.'
יְקָ֧ר ye.Kar “honor”
And Haman cometh in, and the king saith to him, `What -- to do with the man in whose honour the king hath delighted?' And Haman saith in his heart, `To whom doth the king delight to do honour more than myself?'
בִּיקָר֑וֹ (יקָר֑) ka.R “honor”יְקָ֖ר ye.Kar “honor”
And Haman saith unto the king, `The man in whose honour the king hath delighted,
בִּיקָרֽוֹ׃ (יקָרֽ) ka.R “honor”
and to give the clothing and the horse into the hand of a man of the heads of the king, the chiefs, and they have clothed the man in whose honour the king hath delighted, and caused him to ride on the horse in a broad place of the city, and called before him: Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.'
בִּֽיקָר֑וֹ (יקָר֑) ka.R “honor”בִּיקָרֽוֹ׃ (יקָרֽ) ka.R “honor”
And Haman taketh the clothing, and the horse, and clothed Mordecai, and causeth him to ride in a broad place of the city, and calleth before him, `Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.'
בִּיקָרֽוֹ׃ (יקָרֽ) ka.R “honor”
to the Jews hath been light, and gladness, and joy, and honour,
וִיקָֽר׃ (יקָֽר) Kar “honor”
Among rocks, brooks he hath cleaved, And every precious thing hath his eye seen.
יְ֝קָ֗ר ye.Kar “precious thing”
And man in honour doth not remain, He hath been like the beasts, they have been cut off.
בִּ֭יקָר (יקָר) kor “honor”
Man in honour, who understandest not, Hath been like the beasts, they have been cut off!
בִּ֭יקָר (יקָר) kor “honor”
Substance, gold, and a multitude of rubies, Yea, a precious vessel, `are' lips of knowledge.
יְ֝קָ֗ר ye.Kar “preciousness”
And I have given all the strength of this city, And all its labour, and all its precious things, Yea, all the treasures of the kings of Judah I do give into the hand of their enemies, And they have spoiled them, and taken them, And have brought them into Babylon.
יְקָרָ֑הּ (יְקָרָ֑) ye.ka.Ra “precious thing”
A conspiracy of its prophets `is' in its midst, as a roaring lion tearing prey; The soul they have devoured, Wealth and glory they have taken, Its widows have multiplied in its midst.
וִיקָר֙ (יקָר֙) Kar “precious thing[s]”
And Jehovah saith unto me, `Cast it unto the potter;' the goodly price that I have been prized at by them, and I take the thirty silverlings, and cast them `to' the house of Jehovah, unto the potter.
הַיְקָ֔ר (יְקָ֔ר) y.Kar “value”