Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H3332Gיָצַקya.tsaq

to pour: pourWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 1
  3. 8
  4. 1
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1
  10. 2. Samuel: 0
  11. 2
  12. 7
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. 2
  19. 2
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 2
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. 1
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H3332

  • H3332Hיָצַקya.tsaqto pour: cast metalH:VVorkommen: 14
  • H3332Iיָצַקya.tsaqto pour: set downH:VVorkommen: 3
  • H3332Jיָצַקya.tsaqto pour: firmH:VVorkommen: 4

29 Vorkommen in 28 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 1. Mose 28,18

    And Jacob riseth early in the morning, and taketh the stone which he hath made his pillows, and maketh it a standing pillar, and poureth oil upon its top,

    וַיִּצֹ֥ק (יִּצֹ֥ק) i.yi.Tzok “he poured”

  2. 1. Mose 35,14

    And Jacob setteth up a standing pillar in the place where He hath spoken with him, a standing pillar of stone, and he poureth on it an oblation, and he poureth on it oil;

    וַיִּצֹ֥ק (יִּצֹ֥ק) i.yi.Tzok “he poured”

  3. 2. Mose 29,7

    and hast taken the anointing oil, and hast poured `it' on his head, and hast anointed him.

    וְיָצַקְתָּ֖ (יָצַקְתָּ֖) ya.tzak.Ta “you will pour [it]”

  4. 3. Mose 2,1

    `And when a person bringeth near an offering, a present to Jehovah, of flour is his offering, and he hath poured on it oil, and hath put on it frankincense;

    וְיָצַ֤ק (יָצַ֤ק) ya.Tzak “he will pour”

  5. 3. Mose 2,6

    divide thou it into parts, and thou hast poured on it oil; it `is' a present.

    וְיָצַקְתָּ֥ (יָצַקְתָּ֥) ya.tzak.Ta “you will pour”

  6. 3. Mose 8,12

    and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.

    וַיִּצֹק֙ (יִּצֹק֙) i.yi.Tzok “he poured”

  7. 3. Mose 8,15

    and `one' slaughtereth, and Moses taketh the blood, and putteth on the horns of the altar round about with his finger, and cleanseth the altar, and the blood he hath poured out at the foundation of the altar, and sanctifieth it, to make atonement upon it.

    יָצַק֙ ya.Tzak “he poured”

  8. 3. Mose 9,9

    and the sons of Aaron bring the blood near unto him, and he dippeth his finger in the blood, and putteth `it' on the horns of the altar, and the blood he hath poured out at the foundation of the altar;

    יָצַ֔ק ya.Tzak “he poured”

  9. 3. Mose 14,15

    and the priest hath taken of the log of oil, and hath poured on the left palm of the priest,

    וְיָצַ֛ק (יָצַ֛ק) ya.Tzak “he will pour [it]”

  10. 3. Mose 14,26

    and the priest doth pour of the oil on the left palm of the priest;

    יִצֹ֣ק yi.Tzok “he will pour”

  11. 3. Mose 21,10

    `And the high priest of his brethren, on whose head is poured the anointing oil, and hath consecrated his hand to put on the garments, his head doth not uncover, nor rend his garments,

    יוּצַ֥ק yu.Tzak “it was poured”

  12. 4. Mose 5,15

    `Then hath the man brought in his wife unto the priest, and he hath brought in her offering for her, a tenth of the ephah of barley meal, he doth not pour on it oil, nor doth he put on it frankincense, for it `is' a present of jealousy, a present of memorial, causing remembrance of iniquity.

    יִצֹ֨ק yi.Tzok “he will pour out”

  13. 1. Samuel 10,1

    And Samuel taketh the vial of the oil, and poureth on his head, and kisseth him, and saith, `Is it not because Jehovah hath appointed thee over His inheritance for leader?

    וַיִּצֹ֥ק (יִּצֹ֥ק) i.yi.Tzok “he poured [it]”

  14. 1. Könige 18,33

    And he arrangeth the wood, and cutteth in pieces the bullock, and placeth `it' on the wood, and saith, `Fill ye four pitchers of water, and pour on the burnt-offering, and on the wood;

    וְיִֽצְק֥וּ (יִֽצְק֥וּ) yitz.Ku “pour [it]”

  15. 1. Könige 22,35

    And the battle increaseth on that day, and the king hath been caused to stand in the chariot, over-against Aram, and he dieth in the evening, and the blood of the wound runneth out unto the midst of the chariot,

    וַיִּ֥צֶק (יִּ֥צֶק) i.Yi.tzek “it flowed”

  16. 2. Könige 3,11

    And Jehoshaphat saith, `Is there not here a prophet of Jehovah, and we seek Jehovah by him?' And one of the servants of the king of Israel answereth and saith, `Here `is' Elisha son of Shaphat, who poured water on the hands of Elijah.'

    יָ֥צַק Ya.tzak “he poured”

  17. 2. Könige 4,4

    and thou hast entered, and shut the door upon thee, and upon thy sons, and hast poured out into all these vessels, and the full ones thou dost remove.'

    וְיָצַ֕קְתְּ (יָצַ֕קְתְּ) ya.Tzakt “you will pour out”

  18. 2. Könige 4,5

    And she goeth from him, and shutteth the door upon her, and upon her sons; they are bringing nigh unto her, and she is pouring out,

    מוֹצָֽקֶת׃ mei.tza.ket “[was] pouring out”

  19. 2. Könige 4,40

    and they pour out for the men to eat, and it cometh to pass at their eating of the pottage, that they have cried out, and say, `Death `is' in the pot, O man of God!' and they have not been able to eat.

    וַיִּֽצְק֥וּ (יִּֽצְק֥וּ) i.yitz.Ku “they poured [it] out”

  20. 2. Könige 4,41

    And he saith, `Then bring ye meal;' and he casteth into the pot, and saith, `Pour out for the people, and they eat;' and there was no evil thing in the pot.

    צַ֤ק tzak “pour [it] out”

  21. 2. Könige 9,3

    and taken the vial of oil, and poured on his head, and said, Thus said Jehovah, I have anointed thee for king unto Israel; and thou hast opened the door, and fled, and dost not wait.'

    וְיָצַקְתָּ֣ (יָצַקְתָּ֣) ya.tzak.Ta “you will pour [it]”

  22. 2. Könige 9,6

    And he riseth and cometh in to the house, and he poureth the oil on his head, and saith to him, `Thus said Jehovah, God of Israel, I have anointed thee for king unto the people of Jehovah, unto Israel,

    וַיִּצֹ֥ק (יִּצֹ֥ק) i.yi.Tzok “he poured”

  23. Hiob 22,16

    Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.

    יוּצַ֥ק yu.Tzak “it was poured out”

  24. Hiob 38,38

    In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together?

    בְּצֶ֣קֶת (צֶ֣קֶת) Tze.ket “flows”

  25. Psalmen 41,8

    A thing of Belial is poured out on him, And because he lay down he riseth not again.

    יָצ֣וּק ya.Tzuk “[has been] poured out”