Lexikoneintrag · Hebräisch
H3318Gיָצָאya.tsa
to come out: comeWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3318
- H3318Hיָצָאya.tsato come out: send
H:VVorkommen: 262 - H3318Iיָצָאya.tsato come out: extends
H:VVorkommen: 24 - H3318Jיָצָאya.tsato come out: casting(lot)
H:VVorkommen: 11 - H3318Kיָצָאya.tsato come out: (sun)rise
H:VVorkommen: 3 - H3318Lיָצָאya.tsato come out: issue
H:VVorkommen: 53 - H3318Mיָצָאya.tsato come out: produce
H:VVorkommen: 43 - H3318Nיָצָאya.tsato come out: regular
H:VVorkommen: 21 - H3318Oיָצָאya.tsato come out: speak
H:VVorkommen: 21 - H3318Pיָצָאya.tsato come out: surrender
H:VVorkommen: 6
623 Vorkommen in 575 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
יָצָא֙ ya.Tza' “has he come out”
And it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, that his wife told him these things, and his heart died within him, and he became as a stone.
בְּצֵ֤את (צֵ֤את) Tzet “had gone out”
Now therefore, let not my blood fall to the earth away from the presence of the LORD; for the king of Israel is come out to seek a single flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.'
יָצָ֞א ya.Tza' “he has come out”
And it came to pass in those days, that the Philistines gathered their hosts together for warfare, to fight with Israel. And Achish said unto David: 'Know thou assuredly, that thou shalt go out with me in the host, thou and thy men.'
תֵּצֵ֣א te.Tze' “you will go out”
Then Achish called David, and said unto him: 'As the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight; for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day; ne
צֵאתְךָ֨ (צֵאתְ) tze.te. “going out”
And David came to the two hundred men, who were so faint that they could not follow David, whom also they had made to abide at the brook Besor; and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him; and when David came near to the
וַיֵּֽצְאוּ֙ (יֵּֽצְאוּ֙) i.ye.tze.'U “they went out”
And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
וַיֵּצֵא֙ (יֵּצֵא֙) i.ye.Tze' “he went out”
And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out; and they met together by the pool of Gibeon, and sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
יָֽצְא֔וּ ya.tze.'U “they went out”
Howbeit he refused to turn aside; wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him in the groin, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place; and it came to pass, that as many as came to the place wher
וַתֵּצֵ֤א (תֵּצֵ֤א) te.Tze' “it went out”
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from Bor-sirah; but David knew it not.
וַיֵּצֵ֤א (יֵּצֵ֤א) i.ye.Tze' “he went out”
And it shall be, when thou hearest the sound of marching in the tops of the mulberry-trees, that then thou shalt bestir thyself; for then is the LORD gone out before thee to smite the host of the Philistines.'
יָצָ֤א ya.Tza' “he has gone out”
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said: 'How did the king of Israel get him honour to-day, who uncovered himself to-day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain
וַתֵּצֵ֞א (תֵּצֵ֞א) te.Tze' “she came out”
And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate; and the Arameans of Zobah, and of Rehob, and the men of Tob and Maacah, were by themselves in the field.
וַיֵּֽצְאוּ֙ (יֵּֽצְאוּ֙) i.ye.tze.'U “they went out”
And it came to pass, at the return of the year, at the time when kings go out to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem.
צֵ֣את tzet “[the] going out of”
And David said to Uriah: 'Go down to thy house, and wash thy feet.' And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of food from the king.
וַיֵּצֵ֤א (יֵּצֵ֤א) i.ye.Tze' “he went out”וַתֵּצֵ֥א (תֵּצֵ֥א) te.Tze' “it went out”
And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk; and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
וַיֵּצֵ֣א (יֵּצֵ֣א) i.ye.Tze' “he went out”
And the men of the city went out, and fought with Joab; and there fell some of the people, even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
וַיֵּ֨צְא֜וּ (יֵּ֨צְא֜וּ) i.Ye.tze.'U “they went out”
And the messenger said unto David: 'The men prevailed against us, and came out unto us into the field, and we were upon them even unto the entrance of the gate.
וַיֵּצְא֥וּ (יֵּצְא֥וּ) i.ye.tze.'U “they came out”
And she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said: 'Have out all men from me.' And they went out every man from him.
וַיֵּצְא֥וּ (יֵּצְא֥וּ) i.ye.tze.'U “they went out”
And the soul of king David failed with longing for Absalom; for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.
לָצֵ֖את (צֵ֖את) Tzet “go out”
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.
וַיֵּצֵ֥א (יֵּצֵ֥א) i.ye.Tze' “he went out”
And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak.
וַיֵּצֵ֥א (יֵּצֵ֥א) i.ye.Tze' “he went out”
And when king David came to Bahurim, behold, there came out thence a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera; he came out, and kept on cursing as he came.
יוֹצֵ֜א yo.Tze' “[was] coming out”יֹצֵ֥א yo.Tze' “[he was] coming out”יָצ֖וֹא ya.Tzo' “continuously <to come>”
And thus said Shimei when he cursed: 'Begone, begone, thou man of blood, and base fellow;
צֵ֥א tze' “get out”צֵ֛א tze' “get out”
And David sent forth the people, a third part under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said unto the people: 'I will surely g
יָצֹ֥א ya.Tzo' “certainly <to go out>”אֵצֵ֛א 'e.Tze' “I will go out”