Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H3282יַעַןya.an

becauseWortart: Konjunktion

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 2. Mose: 0
  3. 2
  4. 2
  5. 1
  6. 1
  7. 1
  8. Rut: 0
  9. 2
  10. 2. Samuel: 0
  11. 14
  12. 6
  13. 1. Chronik: 0
  14. 3
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 1
  20. 1
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 9
  24. 11
  25. Klagelieder: 0
  26. 40
  27. Daniel: 0
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. 1
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. 2
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

99 Vorkommen in 94 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. 1. Mose 22,16

    J'ai juré par moi-même, dit l'Éternel: Parce que tu as fait cette chose-là, et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique,

    יַ֚עַן Ya.'an “because”

  2. 3. Mose 26,43

    la terre aura été abandonnée par eux, et elle aura joui de ses sabbats, dans sa désolation, eux n'y étant plus; et ils accepteront la punition de leur iniquité, parce que..., oui, parce qu'ils ont méprisé mes ordonnances, et que leurs âmes ont eu en horre

    יַ֣עַן Ya.'an “because”וּבְיַ֔עַן (יַ֔עַן) Ya.'an “cause”

  3. 4. Mose 11,20

    mais jusqu'à un mois entier, jusqu'à ce qu'elle vous sorte par les narines et que vous l'ayez en dégoût; parce que vous avez méprisé l'Éternel qui est au milieu de vous, et que vous avez pleuré devant lui, disant: Pourquoi sommes-nous donc sortis d'Égypte

    יַ֗עַן Ya.'an “because”

  4. 4. Mose 20,12

    Et l'Éternel dit à Moïse et à Aaron: Parce que vous ne m'avez pas cru, pour me sanctifier aux yeux des fils d'Israël, à cause de cela vous n'introduirez pas cette congrégation dans le pays que je leur donne.

    יַ֚עַן Ya.'an “because”

  5. 5. Mose 1,36

    excepté Caleb, fils de Jephunné: lui, le verra, et je lui donnerai, et à ses fils, le pays où il a marché, parce qu'il a pleinement suivi l'Éternel.

    יַ֕עַן Ya.'an “because”

  6. Josua 14,14

    C'est pourquoi Hébron appartient en héritage, jusqu'à ce jour, à Caleb, fils de Jéphunné, le Kenizien, parce qu'il avait pleinement suivi l'Éternel, le Dieu d'Israël.

    יַ֚עַן Ya.'an “because”

  7. Richter 2,20

    Et la colère de l'Éternel s'embrasa contre Israël, et il dit: Puisque cette nation a transgressé mon alliance, que j'avais commandée à leurs pères, et qu'ils n'ont pas écouté ma voix,

    יַעַן֩ ya.'An “because”

  8. 1. Samuel 15,23

    car la rébellion est comme le péché de divination, et l'obstination comme une idolâtrie et des téraphim. Parce que tu as rejeté la parole de l'Éternel, il t'a aussi rejeté comme roi.

    יַ֗עַן Ya.'an “because”

  9. 1. Samuel 30,22

    Et tout homme méchant et inique, d'entre les hommes qui étaient allés avec David, répondit et dit: Puisqu'ils ne sont pas venus avec nous, nous ne leur donnerons pas du butin que nous avons recouvré, sauf à chacun sa femme et ses fils; et qu'ils les emmèn

    יַ֚עַן Ya.'an “because”

  10. 1. Könige 3,11

    Et Dieu lui dit: Parce que tu as demandé cela, et que tu n'as pas demandé pour toi de longs jours, et que tu n'as pas demandé pour toi des richesses, et que tu n'as pas demandé la vie de tes ennemis, mais que tu as demandé pour toi du discernement afin de

    יַעַן֩ ya.'An “because”

  11. 1. Könige 8,18

    Et l'Éternel dit à David, mon père: Puisque tu as eu à coeur de bâtir une maison pour mon nom, tu as bien fait de l'avoir eu à coeur;

    יַ֗עַן Ya.'an “because”

  12. 1. Könige 11,11

    Et l'Éternel dit à Salomon: Parce que tu as fait cela, et que tu n'as pas gardé mon alliance et mes statuts, que je t'ai commandés, je t'arracherai certainement le royaume, et je le donnerai à ton serviteur.

    יַ֚עַן Ya.'an “because”

  13. 1. Könige 11,33

    et ont adoré Ashtoreth, la divinité des Sidoniens, Kemosh, le dieu de Moab, et Milcom, le dieu des fils d'Ammon, et n'ont pas marché dans mes voies pour pratiquer ce qui est droit à mes yeux, et mes statuts et mes ordonnances, comme David, son père.

    יַ֣עַן׀ Ya.'an “because”

  14. 1. Könige 13,21

    et il cria à l'homme de Dieu qui était venu de Juda, disant: Ainsi dit l'Éternel: Parce que tu as été rebelle à la parole de l'Éternel, et que tu n'as pas gardé le commandement que l'Éternel ton Dieu t'avait commandé,

    יַ֗עַן Ya.'an “because”

  15. 1. Könige 14,7

    ¶ Va, dis à Jéroboam: Ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Parce que je t'ai élevé du milieu du peuple, et que je t'ai établi prince sur mon peuple Israël,

    יַ֛עַן Ya.'an “because”

  16. 1. Könige 14,13

    Et tout Israël mènera deuil sur lui et l'enterrera; car celui-ci seul, de la maison de Jéroboam, entrera dans le sépulcre, parce qu'en lui seul, dans la maison de Jéroboam, a été trouvé quelque chose d'agréable à l'Éternel, le Dieu d'Israël.

    יַ֣עַן Ya.'an “because”

  17. 1. Könige 14,15

    Et l'Éternel frappera Israël comme quand le roseau est agité dans les eaux; et il arrachera Israël de dessus cette bonne terre qu'il donna à leurs pères, et il les dispersera au delà du fleuve, parce qu'ils se sont fait des ashères, provoquant l'Éternel à

    יַ֗עַן Ya.'an “because”

  18. 1. Könige 16,2

    Parce que je t'ai élevé de la poussière, et que je t'ai établi prince sur mon peuple Israël, et que tu as marché dans la voie de Jéroboam, et que tu as fait pécher mon peuple Israël, pour qu'ils me provoquent par leurs péchés:

    יַ֗עַן Ya.'an “because”

  19. 1. Könige 20,28

    Et l'homme de Dieu s'approcha, et parla au roi d'Israël et dit: Ainsi dit l'Éternel: Parce que les Syriens ont dit: L'Éternel est un dieu de montagnes, et pas un dieu de plaines, je livrerai toute cette grande multitude en ta main; et vous saurez que je s

    יַ֠עַן Ya.'an “because”

  20. 1. Könige 20,36

    Et il lui dit: Parce que tu n'as pas écouté la voix de l'Éternel, voici, quand tu sortiras d'auprès de moi, le lion te tuera. Et il sortit d'auprès de lui, et le lion le trouva, et le tua.

    יַ֚עַן Ya.'an “because”

  21. 1. Könige 20,42

    Et il lui dit: Ainsi dit l'Éternel: Parce que tu as laissé aller d'entre tes mains l'homme que j'avais voué à la destruction, ta vie sera pour sa vie, et ton peuple pour son peuple.

    יַ֛עַן Ya.'an “because”

  22. 1. Könige 21,20

    Et Achab dit à Élie: M'as-tu trouvé, mon ennemi? Et il dit: Je t'ai trouvé, parce que tu t'es vendu pour faire ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel.

    יַ֚עַן Ya.'an “because”

  23. 1. Könige 21,29

    Vois-tu comment Achab s'est humilié devant moi? Parce qu'il s'est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le mal en ses jours; mais dans les jours de son fils, je ferai venir le mal sur sa maison.

    יַ֜עַן Ya.'an “because”

  24. 2. Könige 1,16

    Et il lui dit: Ainsi dit l'Éternel: Puisque tu as envoyé des messagers pour consulter Baal-Zebub, dieu d'Ékron, est-ce parce qu'il n'y avait point de Dieu en Israël pour consulter sa parole?... c'est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es m

    יַ֜עַן Ya.'an “because”

  25. 2. Könige 10,30

    Et l'Éternel dit à Jéhu: Parce que tu as bien exécuté ce qui était droit à mes yeux, et que tu as fait à la maison d'Achab selon tout ce qui était dans mon coeur, tes fils, jusqu'à la quatrième génération, seront assis sur le trône d'Israël.

    יַ֤עַן Ya.'an “because”