H3254H–יָסַף–ya.saph

And Abraham took another wife named Keturah.

וַיֹּ֧סֶף (יֹּ֧סֶף) i.Yo.sef “he repeated”

And she gave him the name Joseph, saying, May the Lord give me another son.

יֹסֵ֧ף yo.Sef “may he add”

Now Joseph had a dream, and he gave his brothers an account of it, which made their hate greater than ever.

וַיּוֹסִ֥פוּ (יּוֹסִ֥פוּ) i.yo.Si.fu “they increased”

And his brothers said to him, Are you to be our king? will you have authority over us? And because of his dream and his words, their hate for him became greater than ever.

וַיּוֹסִ֤פוּ (יּוֹסִ֤פוּ) i.yo.Si.fu “they increased”

Let us take care for fear that their numbers may become even greater, and if there is a war, they may be joined with those who are against us, and make an attack on us, and go up out of the land.

וְנוֹסַ֤ף (נוֹסַ֤ף) no.Saf “it will be added”

And he is to make payment to the priest for what he has done wrong in relation to the holy thing, together with a fifth part of its value in addition; and the priest will take away his sin by the sheep of his offering, and he will have forgiveness.

יוֹסֵ֣ף yo.Sef “let him add”

Or anything about which he took a false oath; he will have to give it all back, with the addition of a fifth of its value, to him whose property it is, when he has been judged to be in the wrong.

יֹסֵ֣ף yo.Sef “let him add”

But in the fifth year you may take the fruit and the increase of it for your food: I am the Lord your God.

לְהוֹסִ֥יף (הוֹסִ֥יף) ho.Sif “add”

And if a man takes the holy food in error, he will have to give the holy thing back to the priest, with the addition of a fifth part.

וְיָסַ֤ף (יָסַ֤ף) ya.Saf “he will add”

But if he has a desire to get it back for himself, let him give a fifth more than your value.

וְיָסַ֥ף (יָסַ֥ף) ya.Saf “he will add”

And if the owner has a desire to get back his house, let him give a fifth more than your value, and it will be his.

וְ֠יָסַף (יָסַף) ya.saf “he will add”

And if the man who has given the field has a desire to get it back, let him give a fifth more than the price at which it was valued and it will be his.

וְ֠יָסַף (יָסַף) ya.saf “he will add”

And if it is an unclean beast, then the owner of it may give money to get it back, in agreement with the value fixed by you, by giving a fifth more; or if it is not taken back, let it be given for money in agreement with your valuing.

וְיָסַ֥ף (יָסַ֥ף) ya.Saf “he will add”

And if a man has a desire to get back any of the tenth part which he has given, let him give a fifth more.

יֹסֵ֥ף yo.Sef “let him add”

Let them say openly what they have done; and make payment for the wrong done, with the addition of a fifth part, and give it to him to whom the wrong was done.

יֹסֵ֣ף yo.Sef “let him add”

So take your rest here this night, till I have knowledge what more the Lord has to say to me.

יֹּסֵ֥ף yo.Sef “will he increase”

Then the angel of the Lord went further, stopping in a narrow place where there was no room for turning to the right or to the left.

וַיּ֥וֹסֶף (יּ֥וֹסֶף) i.Yo.sef “he increased”

Now if they get married to any of the sons of other tribes of the children of Israel, then their property will be taken away from the heritage of our fathers, and become part of the heritage of the tribe into which they get married: and their heritage wi

וְנוֹסַ֕ף (נוֹסַ֕ף) no.Saf “it will be added”

And at the time of the Jubilee of the children of Israel, their property will be joined to the heritage of the tribe of which they are part and will be taken away from the heritage of the tribe of our fathers.

וְנֽוֹסְפָה֙ (נֽוֹסְפָה֙) nos.Fah “it will be added”

May the Lord, the God of your fathers, make you a thousand times greater in number than you are, and give you his blessing as he has said!

יֹסֵ֧ף yo.Sef “may he add”

Make no addition to the orders which I give you, and take nothing from them, but keep the orders of the Lord your God which I give you.

תֹסִ֗פוּ to.Si.fu “you must add”

These words the Lord said to all of you together on the mountain, out of the heart of the fire, out of the cloud and the dark, with a great voice: and he said no more; he put them in writing on the two stones of the law and gave them to me.

יָסָ֑ף ya.Saf “he added”

You are to keep with care all the words I give you, making no addition to them and taking nothing from them.

תֹסֵ֣ף to.Sef “you must add”

If you keep and do all these orders which I give you today, loving the Lord your God and walking ever in his ways; then let three more towns, in addition to these three, be marked out for you:

וְיָסַפְתָּ֨ (יָסַפְתָּ֨) ya.saf.Ta “you will add”

Wherever death comes to you, death will come to me, and there will be my last resting-place; the Lord do so to me and more if we are parted by anything but death.

יֹסִ֔יף yo.Sif “may he add”