Lexikoneintrag · Hebräisch
H3220Gיָםyam
seaWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3220
321 Vorkommen in 281 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Now they tremble, is it not the day of thy fall? Troubled have been the isles that `are' in the sea, at thine outgoing.
בַּיָּ֖ם (יָּ֖ם) i.Yam “sea”
O dweller on the entrances of the sea, Merchant of the peoples unto many isles, Thus said the Lord Jehovah: O Tyre, thou -- thou hast said: I `am' the perfection of beauty.
יָ֔ם Yam “[the] sea”
In the heart of the seas `are' thy borders, Thy builders have perfected thy beauty.
יַמִּ֖ים ya.Mim “[the] seas”
Elders of Gebal and its wise men have been in thee, Strengthening thy breach; All ships of the sea and their mariners, Have been in thee, to trade `with' thy merchandise.
הַיָּ֤ם (יָּ֤ם) Yam “sea”
Ships of Tarshish `are' thy double walls of thy merchandise, And thou art filled and honoured greatly, In the heart of the seas.
יַמִּֽים׃ ya.Mim “[the] seas”
Into great waters have they brought thee, Those rowing thee, The east wind hath broken thee in the heart of the seas.
יַמִּֽים׃ ya.Mim “[the] seas”
Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who `are' in thee, And in all thine assembly that `is' in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,
יַמִּ֔ים ya.Mim “[the] seas”
And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,
הַיָּ֑ם (יָּ֑ם) Yam “sea”
And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who `is' as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?
הַיָּֽם׃ (יָּֽם) Yam “sea”
With the outgoing of thy remnants from the seas, Thou hast filled many peoples, With the abundance of thy riches, and thy merchandise, Thou hast made rich things of earth.
מִיַּמִּ֔ים (יַּמִּ֔ים) ya.Mim “[the] seas”
The time of `thy' being broken by the seas in the depths of the waters, Thy merchandise and all thy assembly in thy midst have fallen.
מִיַּמִּ֖ים (יַּמִּ֖ים) ya.Mim “[the] seas”
`Son of man, say to the leader of Tyre: Thus said the Lord Jehovah: Because thy heart hath been high, And thou dost say: A god I `am', The habitation of God I have inhabited, In the heart of the seas, And thou `art' man, and not God, And thou givest out thy heart as the heart of God,
יַמִּ֑ים ya.Mim “[the] seas”
To destruction they bring thee down, Thou diest by the deaths of the wounded, in the heart of the seas.
יַמִּֽים׃ ya.Mim “[the] seas”
`Son of man, lift up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and thou hast said unto him: A young lion of nations thou hast been like, And thou `art' as a dragon in the seas, And thou comest forth with thy flowings, And dost trouble the waters with thy feet, And thou dost foul their flowings.
בַּיַּמִּ֔ים (יַּמִּ֔ים) i.ya.Mim “seas”
And rushed from My presence have fishes of the sea, And the fowl of the heavens, And the beast of the field, And every creeping thing that is creeping on the ground, And all men who `are' on the face of the ground, And thrown down have been the mountains, And fallen have the ascents, And every wall to the earth falleth.
הַיָּם֩ (יָּם֩) Yam “sea”
And it hath come to pass, in that day, I give to Gog a place there -- a grave in Israel, the valley of those passing by, east of the sea, and it is stopping those passing by, and they have buried there Gog, and all his multitude, and have cried, O valley of the multitude of Gog!
הַיָּ֔ם (יָּ֔ם) Yam “sea”
And he saith unto me, `These waters are going forth unto the east circuit, and have gone down unto the desert, and have entered the sea; unto the sea they are brought forth, and the waters have been healed.
הַיָּ֔מָּה (יָּ֔מָּ) Ya.ma “sea”הַיָּ֥מָּה (יָּ֥מָּ) Ya.ma “sea”
And it hath come to pass, fishers do stand by it, from En-Gedi even unto En-Eglaim; a spreading place of nets they are; according to their own kind is their fish, as the fish of the great sea, very many.
הַיָּ֥ם (יָּ֥ם) Yam “sea”
`And this `is' the border of the land at the north quarter; from the great sea, the way of Hethlon, at the coming in to Zedad:
הַיָּ֧ם (יָּ֧ם) Yam “sea”
And the border from the sea hath been Hazar-Enan, the border of Damascus, and Zaphon at the north, and the border of Hamath: and `this is' the north quarter.
הַיָּ֗ם (יָּ֗ם) Yam “sea”
`And the east quarter `is' from between Havran, and Damascus, and Gilead, and the land of Israel, `to' the Jordan; from the border over-against the eastern sea ye measure: and `this is' the east quarter.
הַיָּ֥ם (יָּ֥ם) Yam “sea”
`And the south quarter southward `is' from Tamar unto the waters of Meriboth-Kadesh, the stream unto the great sea: and `this is' the south quarter southward.
הַיָּ֣ם (יָּ֣ם) Yam “sea”
`And the west quarter `is' the great sea, from the border till over-against the coming in to Hamath: this `is' the west quarter.
הַיָּ֣ם (יָּ֣ם) Yam “sea”
and by the border of Gad, at the south side southward, the border hath been from Tamar `to' the waters of Meriboth-Kadesh, the stream by the great sea.
הַיָּ֥ם (יָּ֥ם) Yam “sea”
and he planteth the tents of his palace between the seas and the holy desirable mountain, and hath come unto his end, and there is no helper to him.
יַמִּ֖ים ya.Mim “[the] seas”