H3209–יִלּוֹד–yil.lod

Et le Pharaon commanda à tout son peuple, disant: Tout fils qui naîtra, jetez-le dans le fleuve; mais toute fille, laissez-la vivre.

הַיִּלּ֗וֹד (יִּלּ֗וֹד) yi.Lod “born”

car tout le peuple qui était sorti avait bien été circoncis, mais de tout le peuple né dans le désert, en chemin, après être sorti d'Égypte, aucun n'avait été circoncis.

הַיִּלֹּדִ֨ים (יִּלֹּדִ֨ים) yi.lo.Dim “born”

Et ce sont ici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Shammua, et Shobab, et Nathan, et Salomon,

הַיִּלֹּדִ֥ים (יִּלֹּדִ֥ים) yi.lo.Dim “[ones] born”

toutefois, comme par cette chose tu as donné occasion aux ennemis de l'Éternel de blasphémer, le fils qui t'est né mourra certainement.

הַיִּלּ֥וֹד (יִּלּ֥וֹד) yi.Lod “born”

Car ainsi dit l'Éternel touchant les fils et les filles qui naissent en ce lieu, et touchant leurs mères qui les enfantent, et touchant les pères qui les engendrent dans ce pays:

הַיִּלּוֹדִ֖ים (יִּלּוֹדִ֖ים) yi.lo.Dim “born”