Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H3206יֶ֫לֶדye.led

youthWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 19
  2. 12
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. 2
  9. 2
  10. 12
  11. 9
  12. 6
  13. 1. Chronik: 0
  14. 3
  15. 1
  16. 1
  17. Esther: 0
  18. 3
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. 2
  22. Hoheslied: 0
  23. 7
  24. 1
  25. 1
  26. Hesekiel: 0
  27. 5
  28. 1
  29. 1
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

89 Vorkommen in 76 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. 1. Mose 4,23

    And Lamech said unto his wives: Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech; for I have slain a man for wounding me, and a young man for bruising me;

    וְיֶ֖לֶד (יֶ֖לֶד) Ye.led “a young man”

  2. 1. Mose 21,8

    And the child grew, and was weaned. And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

    הַיֶּ֖לֶד (יֶּ֖לֶד) Ye.led “child”

  3. 1. Mose 21,14

    And Abraham arose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away; and she departed, and strayed in the wilderness of Beer-sheba.

    הַיֶּ֖לֶד (יֶּ֖לֶד) Ye.led “boy”

  4. 1. Mose 21,15

    And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.

    הַיֶּ֔לֶד (יֶּ֔לֶד) Ye.led “boy”

  5. 1. Mose 21,16

    And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bow-shot; for she said: 'Let me not look upon the death of the child.' And she sat over against him, and lifted up her voice, and wept.

    הַיָּ֑לֶד (יָּ֑לֶד) Ya.led “boy”

  6. 1. Mose 30,26

    Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go; for thou knowest my service wherewith I have served thee.'

    יְלָדַ֗י (יְלָדַ֗) ye.la.Da “children”

  7. 1. Mose 32,23

    And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok.

    יְלָדָ֑יו (יְלָדָ֑י) ye.la.Da “sons”

  8. 1. Mose 33,1

    And Jacob lifted up his eyes and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.

    הַיְלָדִ֗ים (יְלָדִ֗ים) y.la.Dim “children”

  9. 1. Mose 33,2

    And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.

    יַלְדֵיהֶ֖ן (יַלְדֵי) yal.dei. “children”וִֽילָדֶ֙יהָ֙ (ילָדֶ֙י) la.Dei. “children”

  10. 1. Mose 33,5

    And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said: 'Who are these with thee?' And he said: 'The children whom God hath graciously given thy servant.'

    הַיְלָדִ֔ים (יְלָדִ֔ים) y.la.Dim “children”הַיְלָדִ֕ים (יְלָדִ֕ים) y.la.Dim “children”

  11. 1. Mose 33,6

    Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed down.

    וְיַלְדֵיהֶ֖ן (יַלְדֵי) yal.dei. “children”

  12. 1. Mose 33,7

    And Leah also and her children came near, and bowed down; and after came Joseph near and Rachel, and they bowed down.

    וִילָדֶ֖יהָ (ילָדֶ֖י) la.Dei. “children”

  13. 1. Mose 33,13

    And he said unto him: 'My lord knoweth that the children are tender, and that the flocks and herds giving suck are a care to me; and if they overdrive them one day, all the flocks will die.

    הַיְלָדִ֣ים (יְלָדִ֣ים) y.la.Dim “children”

  14. 1. Mose 33,14

    Let my lord, I pray thee, pass over before his servant; and I will journey on gently, according to the pace of the cattle that are before me and according to the pace of the children, until I come unto my lord unto Seir.'

    הַיְלָדִ֔ים (יְלָדִ֔ים) y.la.Dim “children”

  15. 1. Mose 37,30

    And he returned unto his brethren, and said: 'The child is not; and as for me, whither shall I go?'

    הַיֶּ֣לֶד (יֶּ֣לֶד) Ye.led “boy”

  16. 1. Mose 42,22

    And Reuben answered them, saying: 'Spoke I not unto you, saying: Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.'

    בַיֶּ֖לֶד (יֶּ֖לֶד) i.Ye.led “boy”

  17. 1. Mose 44,20

    And we said unto my lord: We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.

    וְיֶ֥לֶד (יֶ֥לֶד) Ye.led “a child of”

  18. 2. Mose 1,17

    But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men-children alive.

    הַיְלָדִֽים׃ (יְלָדִֽים) y.la.Dim “[male] children”

  19. 2. Mose 1,18

    And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them: 'Why have ye done this thing, and have saved the men-children alive?'

    הַיְלָדִֽים׃ (יְלָדִֽים) y.la.Dim “[male] children”

  20. 2. Mose 2,3

    And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch; and she put the child therein, and laid it in the flags by the river's brink.

    הַיֶּ֔לֶד (יֶּ֔לֶד) Ye.led “child”

  21. 2. Mose 2,6

    And she opened it, and saw it, even the child; and behold a boy that wept. And she had compassion on him, and said: 'This is one of the Hebrews' children.'

    הַיֶּ֔לֶד (יֶּ֔לֶד) Ye.led “child”מִיַּלְדֵ֥י (יַּלְדֵ֥י) yal.Dei “[the] children of”

  22. 2. Mose 2,7

    Then said his sister to Pharaoh's daughter: 'Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?'

    הַיָּֽלֶד׃ (יָּֽלֶד) Ya.led “child”

  23. 2. Mose 2,8

    And Pharaoh's daughter said to her: 'Go.' And the maiden went and called the child's mother.

    הַיָּֽלֶד׃ (יָּֽלֶד) Ya.led “child”

  24. 2. Mose 2,9

    And Pharaoh's daughter said unto her: 'Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages.' And the woman took the child, and nursed it.

    הַיֶּ֤לֶד (יֶּ֤לֶד) Ye.led “child”הַיֶּ֖לֶד (יֶּ֖לֶד) Ye.led “child”

  25. 2. Mose 2,10

    And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses, and said: 'Because I drew him out of the water.'

    הַיֶּ֗לֶד (יֶּ֗לֶד) Ye.led “child”