H3201–יָכֹל–ya.khol

and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of God.

יָֽכְל֧וּ ya.khe.Lu “they were able”

And the priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah's house.

יָֽכְלוּ֙ ya.khe.Lu “they were able”

And Solomon hallowed the middle of the court that was before the house of Jehovah; for there he offered the burnt-offerings, and the fat of the peace-offerings, because the brazen altar which Solomon had made was not able to receive the burnt-offerings and the oblations and the fat.

יָכ֗וֹל ya.Khol “it was able”

And he said, I will go forth, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt entice [ergänzt: him], and also succeed: go forth, and do so.

תּוּכָ֔ל tu.Khal “you will prevail”

Only the priests were too few, and they could not flay all the burnt-offerings; therefore their brethren the Levites helped them, until the work was ended, and until the priests had hallowed themselves; for the Levites were more upright in heart to hallow themselves than the priests.

יָֽכְל֔וּ ya.khe.Lu “they were able”

For they could not keep it at that time, because the priests had not hallowed themselves in sufficient number, neither had the people been gathered together to Jerusalem.

יָכְל֛וּ ya.khe.Lu “they had been able”

Do ye not know what I and my fathers have done to all the peoples of the countries? Were the gods of the nations of the countries in any wise able to deliver their country out of my hand?

הֲיָכ֣וֹל (יָכ֣וֹל) ya.Khol “really <to be able>”יָֽכְל֗וּ ya.khe.Lu “were they able”

Who is there among all the gods of those nations that my fathers have utterly destroyed, that was able to deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of my hand?

יָכ֔וֹל ya.Khol “it was able”יוּכַל֙ yu.Khal “he will be able”

And now, let not Hezekiah deceive you, nor persuade you in this manner, neither yet believe him; for no +god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, nor out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of my hand?

יוּכַ֗ל yu.Khal “it has been able”

And these are they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub-Addan, Immer; but they could not shew their fathers' house, nor their seed, whether they were of Israel.

יָֽכְל֗וּ ya.khe.Lu “they were able”

And Judah said, The strength of the bearers of burdens faileth, and there is much rubbish; so that we are not able to build at the wall.

נוּכַ֔ל nu.Khal “we will be able”

And I sent messengers to them, saying, I am doing a great work, and I cannot come down. Why should the work cease, whilst I leave it and come down to you?

אוּכַ֖ל 'u.Khal “I am able”

And these are they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub-Addon and Immer; but they could not shew their father's house, nor their seed, whether they were of Israel.

יָכְל֗וּ ya.khe.Lu “they were able”

And Haman recounted to Zeresh his wife and to all his friends all that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife to him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but wilt certainly fall before him.

תוּכַ֣ל tu.Khal “you will prevail”

For how shall I endure to see the evil that shall befall my people? and how shall I endure to see the destruction of my kindred?

אוּכַל֙ 'u.Khal “will I be able”אוּכַל֙ 'u.Khal “will I be able”

If a word were essayed to thee, wouldest thou be grieved? But who can refrain from speaking?

יוּכָֽל׃ yu.Khal “is he able”

For calamity from God was a terror to me, and by reason of his excellency I was powerless.

אוּכָֽל׃ 'u.Khal “I am able”

If thou canst, answer me; array [ergänzt: thy words] before me: take thy stand.

תּוּכַ֥ל tu.Khal “you will be able”

I know that thou canst do everything, and that thou canst be hindered in no thought of thine.

תּוּכָ֑ל tu.Khal “you are able”

Lest mine enemy say, I have prevailed against him! [ergänzt: lest] mine adversaries be joyful when I am moved.

יְכָלְתִּ֑יו (יְכָלְתִּ֑י) ye.khal.Ti “I have prevailed over”

I crushed them, and they were not able to rise: they fell under my feet.

יֻ֣כְלוּ Yukh.lu “they were able”

For they intended evil against thee; they imagined a mischievous device, which they could not execute.

יוּכָֽלוּ׃ yu.Kha.lu “they will succeed”

There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and are not able to rise.

יָ֥כְלוּ Ya.khe.lu “they were able”

For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I cannot see; they are more than the hairs of my head: and my heart hath failed me.

יָכֹ֣לְתִּי ya.Kho.le.ti “I am able”

And they spoke against God: they said, Is God able to prepare a table in the wilderness?

הֲי֣וּכַל (י֣וּכַל) Yu.khal “is he able”