H3196–יַ֫יִן–ya.yin

Als er aber von dem Wein^H3196 trank, wurde er betrunken und entblößte sich in seinem Zelt.

הַיַּ֖יִן (יַּ֖יִן) Ya.yin “wine”

Als nun Noah von dem Wein^H3196 erwachte und erfuhr, was ihm sein jüngster Sohn getan hatte,

מִיֵּינ֑וֹ (יֵּינ֑) yei.N “wine”

Aber Melchisedek, der König von Salem, brachte Brot und Wein^H3196 herbei. Und er war ein Priester Gottes, des Allerhöchsten.

וָיָ֑יִן (יָ֑יִן) Ya.yin “wine”

So komm, wir wollen unserem Vater Wein^H3196 zu trinken geben und bei ihm liegen, damit wir von unserem Vater Nachkommenschaft erhalten!

יַ֖יִן Ya.yin “wine”

So gaben sie ihrem Vater Wein^H3196 zu trinken in derselben Nacht. Und die Ältere ging und legte sich zu ihrem Vater, und er erkannte es nicht, weder als sie sich legte, noch als sie aufstand.

יַ֖יִן Ya.yin “wine”

Und es geschah am Morgen, da sprach die Ältere zu der Jüngeren: Siehe, ich bin gestern bei meinem Vater gelegen; wir wollen ihm auch diese Nacht Wein^H3196 zu trinken geben, daß du hingehst und dich zu ihm legst, damit wir von unserem Vater Nachkommenschaft erhalten!

יַ֜יִן Ya.yin “wine”

So gaben sie ihrem Vater auch in jener Nacht Wein^H3196 zu trinken. Und die Jüngere machte sich auf und legte sich zu ihm, und er merkte es nicht, weder als sie sich legte, noch als sie aufstand.

יָ֑יִן Ya.yin “wine”

Da sprach er: So bringe es mir her, damit ich von dem Wildbret meines Sohnes esse, daß dich meine Seele segne! Da brachte er es ihm, und er aß; er reichte ihm auch Wein^H3196, und er trank.

יַ֖יִן Ya.yin “wine”

Er wird sein Füllen an den Weinstock binden und das Junge seiner Eselin an die Edelrebe; er wird sein Kleid im Wein^H3196 waschen und seinen Mantel in Traubenblut;

בַּיַּ֙יִן֙ (יַּ֙יִן֙) i.Ya.yin “wine”

seine Augen sind dunkler als Wein^H3196 und seine Zähne weißer als Milch.

מִיָּ֑יִן (יָּ֑יִן) Ya.yin “wine”

und zum ersten Lamm einen Zehntel Feinmehl, gemengt mit einem Viertel Hin Öl aus zerstoßenen Oliven und einem Viertel Hin Wein zum Trankopfer.

יָ֑יִן Ya.yin “wine”

Du und deine Söhne mit dir sollen weder Wein noch berauschendes Getränk trinken, wenn ihr in die Stiftshütte geht, damit ihr nicht sterbt. Das sei eine ewige Ordnung für eure [ergänzt: künftigen] Geschlechter,

יַ֣יִן Ya.yin “wine”

und das dazugehörige Speisopfer, zwei Zehntel Feinmehl, mit Öl angerührt, ein Feueropfer, dem Herrn zum lieblichen Geruch, sowie das dazugehörige Trankopfer, ein Viertel Hin Wein.

יַ֖יִן Ya.yin “[will be] wine”

so soll er sich von Wein und starkem Getränk enthalten; Essig von Wein und Essig von starkem Getränk soll er nicht trinken; er soll auch keinen Traubensaft trinken und darf weder frische noch getrocknete Trauben essen.

מִיַּ֤יִן (יַּ֤יִן) Ya.yin “wine”יַ֛יִן Ya.yin “wine”

Solange seine Weihe währt, soll er nichts essen, was vom Weinstock gewonnen wird, weder Kern noch Haut.

הַיַּ֗יִן (יַּ֗יִן) Ya.yin “wine”

Und der Priester soll sie als Webopfer vor dem Herrn weben. Das ist als heilig für den Priester bestimmt, samt der Brust des Webopfers und dem Schenkel des Hebopfers. Danach darf der Nasiräer Wein trinken.

יָֽיִן׃ Ya.yin “wine”

und als Trankopfer sollst du ein Viertel Hin Wein opfern, zum Brandopfer oder zum Schlachtopfer, bei jedem [ergänzt: geopferten] Schaf.

וְיַ֤יִן (יַ֤יִן) Ya.yin “wine”

und zum Trankopfer ein Drittel Hin Wein; das sollst du dem Herrn opfern zum lieblichen Geruch.

וְיַ֥יִן (יַ֥יִן) Ya.yin “wine”

und du sollst als Trankopfer ein halbes Hin Wein darbringen. Das ist ein Feueropfer für den Herrn zum lieblichen Geruch.

וְיַ֛יִן (יַ֛יִן) Ya.yin “wine”

Und sein Trankopfer soll ein halbes Hin Wein zu jedem Stier sein, ein Drittel Hin zu dem Widder, ein Viertel Hin zu jedem Lamm. Das ist das monatliche Brandopfer, für jeden Monat im Jahr.

יָ֑יִן Ya.yin “wine”

Und gib das Geld für das aus, was irgend dein Herz begehrt, es sei für Rinder, Schafe, Wein, starkes Getränk, oder was sonst deine Seele wünscht, und iß dort vor dem Herrn, deinem Gott, und sei fröhlich, du und dein Haus.

וּבַיַּ֙יִן֙ (יַּ֙יִן֙) Ya.yin “wine”

Du wirst Weinberge pflanzen und bebauen, aber keinen Wein trinken und einkellern, denn die Würmer werden es abfressen.

וְיַ֤יִן (יַ֤יִן) Ya.yin “wine”

Ihr habt kein Brot gegessen und weder Wein noch starkes Getränk getrunken, damit ihr erkennt, daß ich der Herr, euer Gott, bin.

וְיַ֥יִן (יַ֥יִן) Ya.yin “wine”

Ihr Wein ist Drachengeifer und grausames Otterngift.

יֵינָ֑ם (יֵינָ֑) yei.Na “wine”

sie, die das Fett ihrer Opfer aßen, den Wein ihres Trankopfers tranken? Sie sollen aufstehen und euch helfen; sie sollen euch beschirmen!

יֵ֣ין yein “[the] wine”