Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H3190יָטַבya.tav

be goodWortart: Verb

Anzeigen inBible Segond 1910

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 11
  2. 2
  3. 3
  4. 3
  5. 19
  6. 3
  7. 5
  8. 3
  9. 6
  10. 2
  11. 3
  12. 3
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. 2
  17. 5
  18. 1
  19. 7
  20. 5
  21. 2
  22. Hoheslied: 0
  23. 3
  24. 18
  25. Klagelieder: 0
  26. 2
  27. Daniel: 0
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. 3
  33. 2
  34. 1
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

117 Vorkommen in 110 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Hesekiel 33,32

    Voici, tu es pour eux comme un chanteur agréable, possédant une belle voix, et habile dans la musique. Ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique.

    וּמֵטִ֣ב (מֵטִ֣ב) me.Tiv “[one who] does well”

  2. Hesekiel 36,11

    Je multiplierai sur vous les hommes et les animaux; Ils multiplieront et seront féconds; Je veux que vous soyez habitées comme auparavant, Et je vous ferai plus de bien qu'autrefois; Et vous saurez que je suis l'Éternel.

    וְהֵטִֽבֹתִי֙ (הֵטִֽבֹתִי֙) he.ti.vo.Ti “I will do good”

  3. Hosea 10,1

    Israël était une vigne féconde, Qui rendait beaucoup de fruits. Plus ses fruits étaient abondants, Plus il a multiplié les autels; Plus son pays était prospère, Plus il a embelli les statues.

    הֵיטִ֖יבוּ hei.Ti.vu “they made good”

  4. Jona 4,4

    L'Éternel répondit: Fais-tu bien de t'irriter?

    הַהֵיטֵ֖ב (הֵיטֵ֖ב) hei.Tev “rightly <do well>”

  5. Jona 4,9

    Dieu dit à Jonas: Fais-tu bien de t'irriter à cause du ricin? Il répondit: Je fais bien de m'irriter jusqu'à la mort.

    הַהֵיטֵ֥ב (הֵיטֵ֥ב) hei.Tev “rightly <do well>”הֵיטֵ֥ב hei.Tev “rightly <do well>”

  6. Micha 2,7

    Oses-tu parler ainsi, maison de Jacob? L'Éternel est-il prompt à s'irriter? Est-ce là sa manière d'agir? Mes paroles ne sont-elles pas favorables A celui qui marche avec droiture?

    יֵיטִ֔יבוּ yei.Ti.vu “do they do good”

  7. Micha 7,3

    Leurs mains sont habiles à faire le mal: Le prince a des exigences, Le juge réclame un salaire, Le grand manifeste son avidité, Et ils font ainsi cause commune.

    לְהֵיטִ֔יב (הֵיטִ֔יב) hei.Tiv “do [it] well”

  8. Nahum 3,8

    Es-tu meilleure que No Amon, Qui était assise au milieu des fleuves, Entourée par les eaux, Ayant la mer pour rempart, La mer pour murailles?

    הֲתֵֽיטְבִי֙ (תֵֽיטְבִי֙) tei.te.Vi “have you been made good”

  9. Zephanja 1,12

    En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur coeur: L'Éternel ne fait ni bien ni mal.

    יֵיטִ֥יב yei.Tiv “he will do good”

  10. Sacharja 8,15

    ainsi je reviens en arrière et j'ai résolu en ces jours de faire du bien à Jérusalem et à la maison de Juda. Ne craignez pas!

    לְהֵיטִ֥יב (הֵיטִ֥יב) hei.Tiv “do good to”