H3157H–יִזְרְעֶאל–yiz.re.el

Leur limite passait par Jizreel, Kesulloth, Sunem,

יִזְרְעֶ֥אלָה (יִזְרְעֶ֥אלָ) yiz.re.'E.la “Jezreel”

Il l'établit roi sur Galaad, sur les Gueschuriens, sur Jizreel, sur Éphraïm, sur Benjamin, sur tout Israël.

יִזְרְעֶ֑אל yiz.re.'El “Jezreel”

Baana, fils d'Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth Schean jusqu'à Abel Mehola, jusqu'au delà de Jokmeam.

לְיִזְרְעֶ֗אל (יִזְרְעֶ֗אל) yiz.re.'El “Jezreel”

En peu d'instants, le ciel s'obscurcit par les nuages, le vent s'établit, et il y eut une forte pluie. Achab monta sur son char, et partit pour Jizreel.

יִזְרְעֶֽאלָה׃ (יִזְרְעֶֽאלָ) yiz.re.'E.la “Jezreel”

Et la main de l'Éternel fut sur Élie, qui se ceignit les reins et courut devant Achab jusqu'à l'entrée de Jizreel.

יִזְרְעֶֽאלָה׃ (יִזְרְעֶֽאלָ) yiz.re.'E.la “Jezreel”

Après ces choses, voici ce qui arriva. Naboth, de Jizreel, avait une vigne à Jizreel, à côté du palais d'Achab, roi de Samarie.

בְּיִזְרְעֶ֑אל (יִזְרְעֶ֑אל) yiz.re.'El “Jezreel”

L'Éternel parle aussi sur Jézabel, et il dit: Les chiens mangeront Jézabel près du rempart de Jizreel.

יִזְרְעֶֽאל׃ yiz.re.'El “Jezreel”

Le roi Joram s'en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d'Achab, à Jizreel, p

בְיִזְרְעֶ֗אל (יִזְרְעֶ֗אל) yiz.re.'El “Jezreel”בְּיִזְרְעֶ֖אל (יִזְרְעֶ֖אל) yiz.re.'El “Jezreel”

Les chiens mangeront Jézabel dans le champ de Jizreel, et il n'y aura personne pour l'enterrer. Puis le jeune homme ouvrit la porte, et s'enfuit.

יִזְרְעֶ֖אל yiz.re.'El “Jezreel”

mais le roi Joram s'en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. -Jéhu dit: Si c'est votre volonté, personne ne s'échappera de la ville pour aller port

בִיְזְרְעֶ֗אל (יְזְרְעֶ֗אל) y.ze.re.'El “Jezreel”בְּיִזְרְעֶֽאל׃ (יִזְרְעֶֽאל) yiz.re.'El “Jezreel”

Et Jéhu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y était alité, et Achazia, roi de Juda, était descendu pour le visiter.

יִזְרְעֶ֔אלָה (יִזְרְעֶ֔אלָ) yiz.re.'E.la “Jezreel”

La sentinelle placée sur la tour de Jizreel vit venir la troupe de Jéhu, et dit: Je vois une troupe. Joram dit: Prends un cavalier, et envoie-le au-devant d'eux pour demander si c'est la paix.

בְּיִזְרְעֶ֗אל (יִזְרְעֶ֗אל) yiz.re.'El “Jezreel”

Jéhu entra dans Jizreel. Jézabel, l'ayant appris, mit du fard à ses yeux, se para la tête, et regarda par la fenêtre.

יִזְרְעֶ֑אלָה (יִזְרְעֶ֑אלָ) yiz.re.'E.la “Jezreel”

Ils retournèrent l'annoncer à Jéhu, qui dit: C'est ce qu'avait déclaré l'Éternel par son serviteur Élie, le Thischbite, en disant: Les chiens mangeront la chair de Jézabel dans le camp de Jizreel;

יִזְרְעֶ֔אל yiz.re.'El “Jezreel”

et le cadavre de Jézabel sera comme du fumier sur la face des champs, dans le champ de Jizreel, de sorte qu'on ne pourra dire: C'est Jézabel.

יִזְרְעֶ֑אל yiz.re.'El “Jezreel”

Il y avait dans Samarie soixante-dix fils d'Achab. Jéhu écrivit des lettres qu'il envoya à Samarie aux chefs de Jizreel, aux anciens, et aux gouverneurs des enfants d'Achab. Il y était dit:

יִזְרְעֶאל֙ yiz.re.'eL “Jezreel”

Jéhu leur écrivit une seconde lettre où il était dit: Si vous êtes à moi et si vous obéissez à ma voix, prenez les têtes de ces hommes, fils de votre maître, et venez auprès de moi demain à cette heure, à Jizreel. Or les soixante-dix fils du roi étaient c

יִזְרְעֶ֑אלָה (יִזְרְעֶ֑אלָ) yiz.re.'E.la “Jezreel”

Quand la lettre leur fut parvenue, ils prirent les fils du roi, et ils égorgèrent ces soixante-dix hommes; puis ils mirent leurs têtes dans des corbeilles, et les envoyèrent à Jéhu, à Jizreel.

יִזְרְעֶֽאלָה׃ (יִזְרְעֶֽאלָ) yiz.re.'E.la “Jezreel”

Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d'Achab à Jizreel, tous ses grands, ses familiers et ses ministres, sans en laisser échapper un seul.

בְּיִזְרְעֶ֔אל (יִזְרְעֶ֔אל) yiz.re.'El “Jezreel”

Joram s'en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d'Achab, à Jizreel, parce qu'

בְיִזְרְעֶ֗אל (יִזְרְעֶ֗אל) yiz.re.'El “Jezreel”בְּיִזְרְעֶ֖אל (יִזְרְעֶ֖אל) yiz.re.'El “Jezreel”

Les enfants de Juda et les enfants d'Israël se rassembleront, se donneront un chef, et sortiront du pays; car grande sera la journée de Jizreel.

יִזְרְעֶֽאל׃ yiz.re.'El “Jezreel”

la terre exaucera le blé, le moût et l'huile, et ils exauceront Jizreel.

יִזְרְעֶֽאל׃ yiz.re.'El “Jezreel”