H3117G–יוֹם–yom

O Dieu! nous avons entendu de nos oreilles, Nos pères nous ont raconté Les oeuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d'autrefois.

בִֽ֝ימֵיהֶ֗ם (ימֵי) mei. “days”בִּ֣ימֵי (ימֵי) mei “days of”

Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre mon visage,

הַ֭יּוֹם (יּוֹם) yom “day”

Mais c'est à cause de toi qu'on nous égorge tous les jours, Qu'on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie.

הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l'iniquité de mes adversaires m'enveloppe?

בִּ֣ימֵי (ימֵי) mei “days of”

Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”

Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu s

הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”

Et toi, ô Dieu! tu les feras descendre au fond de la fosse; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie.

יְמֵיהֶ֑ם (יְמֵי) ye.mei. “days”

Aie pitié de moi, ô Dieu! car des hommes me harcèlent; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent.

הַ֝יּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”

Tout le jour mes adversaires me harcèlent; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.

הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

Quand je suis dans la crainte, En toi je me confie.

י֥וֹם Yom “a day”

Sans cesse ils portent atteinte à mes droits, Ils n'ont à mon égard que de mauvaises pensées.

הַ֭יּוֹם (יּוֹם) yom “day”

Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day”

Et moi, je chanterai ta force; Dès le matin, je célébrerai ta bonté. Car tu es pour moi une haute retraite, Un refuge au jour de ma détresse.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day”

Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie!

הַ֝יּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”

Ma bouche publiera ta justice, ton salut, chaque jour, Car j'ignore quelles en sont les bornes.

הַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”

Ma langue chaque jour publiera ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux et confus.

הַ֭יּוֹם (יּוֹם) yom “day”

En ses jours le juste fleurira, Et la paix sera grande jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune.

בְּיָמָ֥יו (יָמָ֥י) ya.Ma “days”

Ils vivront, et lui donneront de l'or de Séba; Ils prieront pour lui sans cesse, ils le béniront chaque jour.

הַ֝יּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”

Chaque jour je suis frappé, Tous les matins mon châtiment est là.

הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

A toi est le jour, à toi est la nuit; Tu as créé la lumière et le soleil.

י֭וֹם Yom “day”

Lève-toi, ô Dieu! défends ta cause! Souviens-toi des outrages que te fait chaque jour l'insensé!

הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”

Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser; Mon âme refuse toute consolation.

בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day of”

Je pense aux jours anciens, Aux années d'autrefois.

יָמִ֣ים ya.Mim “days”

Les fils d'Éphraïm, armés et tirant de l'arc, Tournèrent le dos le jour du combat.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”

Il consuma leurs jours par la vanité, Et leurs années par une fin soudaine.

יְמֵיהֶ֑ם (יְמֵי) ye.mei. “days”