H3117G–יוֹם–yom

pour prescrire ces jours de Purim au temps fixé, comme le Juif Mardochée et la reine Esther les avaient établis pour eux, et comme ils les avaient établis pour eux-mêmes et pour leur postérité, à l'occasion de leur jeûne et de leurs cris.

יְמֵי֩ ye.Mei “[the] days of”

Tous les faits concernant sa puissance et ses exploits, et les détails sur la grandeur à laquelle le roi éleva Mardochée, ne sont-ils pas écrits dans le livre des Chroniques des rois des Mèdes et des Perses?

הַיָּמִ֔ים (יָּמִ֔ים) ya.Mim “days”

Ses fils allaient les uns chez les autres et donnaient tour à tour un festin, et ils invitaient leurs trois soeurs à manger et à boire avec eux.

יוֹמ֑וֹ (יוֹמ֑) yo.M “day”

Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d'eux un holocauste; car Job disait: Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur coeur. C'est a

יְמֵ֨י ye.Mei “[the] days of”

Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi au milieu d'eux.

הַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “day”

Un jour que les fils et les filles de Job mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné,

הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi au milieu d'eux se présenter devant l'Éternel.

הַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “day”

Et ils se tinrent assis à terre auprès de lui sept jours et sept nuits, sans lui dire une parole, car ils voyaient combien sa douleur était grande.

יָמִ֖ים ya.Mim “days”

Après cela, Job ouvrit la bouche et maudit le jour de sa naissance.

יוֹמֽוֹ׃ (יוֹמֽ) yo.M “day”

Périsse le jour où je suis né, Et la nuit qui dit: Un enfant mâle est conçu!

י֭וֹם Yom “[the] day”

Ce jour! qu'il se change en ténèbres, Que Dieu n'en ait point souci dans le ciel, Et que la lumière ne rayonne plus sur lui!

הַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”

Que l'obscurité et l'ombre de la mort s'en emparent, Que des nuées établissent leur demeure au-dessus de lui, Et que de noirs phénomènes l'épouvantent!

יֽוֹם׃ Yom “day”

Cette nuit! que les ténèbres en fassent leur proie, Qu'elle disparaisse de l'année, Qu'elle ne soit plus comptée parmi les mois!

בִּימֵ֣י (ימֵ֣י) Mei “[the] days of”

Qu'elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le léviathan!

י֑וֹם Yom “a day”

Le sort de l'homme sur la terre est celui d'un soldat, Et ses jours sont ceux d'un mercenaire.

וְכִימֵ֖י (ימֵ֖י) Mei “[the] days of”יָמָֽיו׃ (יָמָֽי) ya.Ma “[are] days?”

Mes jours sont plus rapides que la navette du tisserand, Ils s'évanouissent: plus d'espérance!

יָמַ֣י (יָמַ֣) ya.Ma “days”

Je les méprise!... je ne vivrai pas toujours... Laisse-moi, car ma vie n'est qu'un souffle.

יָמָֽי׃ (יָמָֽ) ya.Ma “days”

Car nous sommes d'hier, et nous ne savons rien, Nos jours sur la terre ne sont qu'une ombre.

יָמֵ֣ינוּ (יָמֵ֣י) ya.Mei. “days”

Mes jours sont plus rapides qu'un courrier; Ils fuient sans avoir vu le bonheur;

וְיָמַ֣י (יָמַ֣) ya.Ma “days”

Tes jours sont-ils comme les jours de l'homme, Et tes années comme ses années,

הֲכִימֵ֣י (ימֵ֣י) Mei “[the] days of”יָמֶ֑יךָ (יָמֶ֑י) ya.Mei. “[are] days”

Mes jours ne sont-ils pas en petit nombre? Qu'il me laisse, Qu'il se retire de moi, et que je respire un peu,

יָמַ֣י (יָמַ֣) ya.Ma “[are] days”

L'homme né de la femme! Sa vie est courte, sans cesse agitée.

יָ֝מִ֗ים ya.Mim “days”

Si ses jours sont fixés, si tu as compté ses mois, Si tu en as marqué le terme qu'il ne saurait franchir,

יָמָ֗יו (יָמָ֗י) ya.Ma “days”

Détourne de lui les regards, et donne-lui du relâche, Pour qu'il ait au moins la joie du mercenaire à la fin de sa journée.

יוֹמֽוֹ׃ (יוֹמֽ) yo.M “day”

Si l'homme une fois mort pouvait revivre, J'aurais de l'espoir tout le temps de mes souffrances, Jusqu'à ce que mon état vînt à changer.

יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”