H3083H–יְהוֹנָתָן–ye.ho.na.tan

Et David dit: Mephibosheth! Et il dit: Voici ton serviteur. Et David lui dit: Ne crains point, car certainement j'userai de bonté envers toi à cause de Jonathan, ton père, et je te rendrai tous les champs de Saül, ton père, et tu mangeras continuellement

יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan “Jonathan”

Et le roi épargna Mephibosheth, fils de Jonathan, fils de Saül, à cause du serment de l'Éternel, qui était entre eux, entre David et Jonathan, fils de Saül.

יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan “Jonathan”יְהוֹנָתָ֥ן ye.ho.na.Tan “Jonathan”

Et David alla et prit les os de Saül et les os de Jonathan, son fils, de chez les habitants de Jabès de Galaad, qui les avaient dérobés de la place de Beth-Shan, où les Philistins les avaient suspendus le jour où les Philistins avaient frappé Saül à Guilb

יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan “Jonathan”

Et il emporta de là les os de Saül et les os de Jonathan, son fils; et on recueillit les os de ceux qui avaient été pendus,

יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan “Jonathan”

et on les enterra avec les os de Saül et de Jonathan, son fils, dans le pays de Benjamin, à Tséla, dans le sépulcre de Kis, son père. Et on fit tout ce que le roi avait commandé: et après cela, Dieu fut propice au pays.

וִיהוֹנָֽתָן־ (יהוֹנָֽתָן) ho.na.ton- “Jonathan”

¶ Et Ner engendra Kis; et Kis engendra Saül; et Saül engendra Jonathan, et Malki-Shua, et Abinadab, et Eshbaal.

יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan “Jonathan”

Et le fils de Jonathan fut Merib-Baal; et Merib-Baal engendra Michée.

יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan “Jonathan”

-Et Ner engendra Kis; et Kis engendra Saül; et Saül engendra Jonathan, et Malki-Shua, et Abinadab, et Eshbaal.

יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan “Jonathan”

-Et le fils de Jonathan fut Merib-Baal; et Merib-Baal engendra Michée.

יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan “Jonathan”