H3078–יְהוֹיָכִין–ye.ho.ya.khin

Et Jehoïakim s'endormit avec ses pères; et Jehoïakin, son fils, régna à sa place.

יְהוֹיָכִ֥ין ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”

¶ Jehoiakin était âgé de dix-huit ans lorsqu'il commença de régner; et il régna trois mois à Jérusalem; et le nom de sa mère était Nehushta, fille d'Elnathan, de Jérusalem.

יְהוֹיָכִ֣ין ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”

Et Jehoïakin, roi de Juda, sortit vers le roi de Babylone, lui, et sa mère, et ses serviteurs, et ses chefs, et ses eunuques; et le roi de Babylone le prit, la huitième année de son règne.

יְהוֹיָכִ֤ין ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”

Et il transporta Jehoiakïn à Babylone; et la mère du roi, et les femmes du roi, et ses eunuques, et les puissants du pays, il les emmena captifs de Jérusalem à Babylone,

יְהוֹיָכִ֖ין ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”

Et il arriva, en la trente-septième année de la transportation de Jehoïakin, roi de Juda, au douzième mois, le vingt-septième jour du mois, qu'Évil-Merodac, roi de Babylone, l'année où il commença de régner, éleva la tête de Jehoïakin, roi de Juda, et le

יְהוֹיָכִ֣ין ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”יְהוֹיָכִ֥ין ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”

Et le reste des actes de Jehoïakim, et ses abominations qu'il commit, et ce qui fut trouvé en lui, voici, cela est écrit dans le livre des rois d'Israël et de Juda. Et Jehoïakin, son fils, régna à sa place.

יְהוֹיָכִ֥ין ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”

Jehoïakin était âgé de dix-huit ans lorsqu'il commença de régner; et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel.

יְהוֹיָכִ֣ין ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”

¶ Et il arriva, en la trente-septième année de la transportation de Jehoïakin, roi de Juda, au douzième mois, le vingt-cinquième jour du mois, qu'Évil-Merodac, roi de Babylone, l'année où il commença de régner, éleva la tête de Jehoïakin, roi de Juda, et

יְהוֹיָכִ֣ן ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”יְהוֹיָכִ֣ין ye.ho.ya.Khin “Jehoiachin”