H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

Samuel offrait l'holocauste, les Philistins s'approchèrent pour livrer bataille à Israël; et l'Éternel fit tonner ce jour-là un grand tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute, et ils furent battus devant Israël.

יְהוָ֣ה׀ Yah.weh “Yahweh”

Et Samuel prit une pierre et la plaça entre Mitspa et le rocher, et il appela son nom Eben-Ezer, et dit: L'Éternel nous a secourus jusqu'ici.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

¶ Et les Philistins furent abaissés, et ils n'entrèrent plus dans les confins d'Israël; et la main de l'Éternel fut sur les Philistins pendant tous les jours de Samuel.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

et il s'en retournait à Rama, car là était sa maison, et là il jugeait Israël; et il bâtit là un autel à l'Éternel.

לַֽיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”

Et la chose fut mauvaise aux yeux de Samuel, qu'ils eussent dit: Donne-nous un roi pour nous juger. Et Samuel pria l'Éternel.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Et l'Éternel dit à Samuel: Écoute la voix du peuple en tout ce qu'ils te disent; car ce n'est pas toi qu'ils ont rejeté, mais c'est moi qu'ils ont rejeté, afin que je ne règne pas sur eux.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Et Samuel dit toutes les paroles de l'Éternel au peuple qui lui demandait un roi.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Et en ce jour-là vous crierez à cause de votre roi que vous vous serez choisi; mais l'Éternel ne vous exaucera pas, en ce jour-là.

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”

Et Samuel écouta toutes les paroles du peuple, et les rapporta aux oreilles de l'Éternel.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Et l'Éternel dit à Samuel: Écoute leur voix, et établis sur eux un roi. Et Samuel dit aux hommes d'Israël: Allez chacun dans sa ville.

יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”

Or, un jour avant que Saül vînt, l'Éternel avait averti Samuel, disant:

וַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”

Et comme Samuel vit Saül, l'Éternel lui répondit: Voilà l'homme dont je t'ai parlé; c'est lui qui dominera sur mon peuple.

וַיהוָ֣ה (יהוָ֣ה) Yah.weh “Yahweh”

¶ Et Samuel prit une fiole d'huile et la versa sur la tête de Saül, et il le baisa, et dit: L'Éternel ne t'a-t-il pas oint pour prince sur son héritage?

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָה Yah.weh “Yahweh”יְהוָה Yah.weh “Yahweh”

Et l'Esprit de l'Éternel te saisira, et tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Et Samuel convoqua le peuple devant l'Éternel à Mitspa.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Et il dit aux fils d'Israël: Ainsi a dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Moi, j'ai fait monter Israël hors d'Égypte, et je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous les royaumes qui vous opprimaient;

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

et vous, aujourd'hui, vous avez rejeté votre Dieu, lui qui vous a sauvés de tous vos maux et de toutes vos détresses, et vous lui avez dit: Non, mais établis un roi sur nous. Et maintenant, tenez-vous devant l'Éternel, selon vos tribus et selon vos millie

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Et ils interrogèrent encore l'Éternel: L'homme viendra-t-il encore ici? Et l'Éternel dit: Voici, il s'est caché parmi les bagages.

בַּֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Et Samuel dit à tout le peuple: Voyez-vous celui que l'Éternel a choisi? Il n'y en a point comme lui dans tout le peuple. Et tout le peuple poussa des cris, et dit: Vive le roi!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Et Samuel dit au peuple le droit du royaume, et il l'écrivit dans un livre, et le posa devant l'Éternel. Et Samuel renvoya tout le peuple, chacun à sa maison.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Et il prit une paire de boeufs, et les coupa en morceaux, et envoya dans tous les confins d'Israël par des messagers, en disant: Celui qui ne sortira pas après Saül et après Samuel, on fera ainsi à ses boeufs. Et la frayeur de l'Éternel tomba sur le peupl

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Et Saül dit: On ne fera mourir personne en ce jour, car l'Éternel a opéré aujourd'hui une délivrance en Israël.

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”

Et tout le peuple s'en alla à Guilgal; et là ils établirent Saül pour roi, devant l'Éternel, à Guilgal; et ils sacrifièrent là des sacrifices de prospérités devant l'Éternel; et Saül et tous les hommes d'Israël firent là de grandes réjouissances.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Me voici, témoignez contre moi, devant l'Éternel et devant son oint. De qui ai-je pris le boeuf? ou de qui ai-je pris l'âne? ou à qui ai-je fait tort? a qui ai-je fait violence? ou de la main de qui ai-je pris un présent pour que par lui j'eusse fermé mes

יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”

Et il leur dit: L'Éternel est témoin contre vous, et son oint est témoin aujourd'hui, que vous n'avez rien trouvé dans ma main. Et ils dirent: Il en est témoin.

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”