H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

car tout premier-né est à moi. Le jour où j'ai frappé tout premier-né dans le pays d'Égypte, je me suis sanctifié tout premier-né en Israël, depuis l'homme jusqu'à la bête: ils seront à moi. Je suis l'Éternel.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”

¶ Et l'Éternel parla à Moïse, dans le désert de Sinaï, disant:

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Et Moïse les dénombrera selon le commandement de l'Éternel, comme il lui avait été commandé.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Tous les Lévites dénombrés, que Moïse et Aaron dénombrèrent selon leurs familles, selon le commandement de l'Éternel, tous les mâles, depuis l'âge d'un mois et au-dessus, furent vingt-deux mille.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Et l'Éternel dit à Moïse: Dénombre tous les premiers-nés mâles des fils d'Israël, depuis l'âge d'un mois et au-dessus, et relève le nombre de leurs noms.

יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”

Et tu prendras les Lévites pour moi (je suis l'Éternel), à la place de tous les premier-nés parmi les fils d'Israël, et le bétail des Lévites à la place de tous les premiers-nés parmi le bétail des fils d'Israël.

יְהוָ֔ה Yah.weh “[am] Yahweh”

Et Moïse fit le dénombrement de tous les premiers-nés parmi les fils d'Israël, comme l'Éternel lui avait commandé;

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Et l'Éternel parla à Moïse, disant:

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Prends les Lévites, à la place de tous les premiers-nés parmi les fils d'Israël, et le bétail des Lévites, à la place de leur bétail; et les Lévites seront à moi. Je suis l'Éternel.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”

Et Moïse donna l'argent des rachetés à Aaron et à ses fils, selon le commandement de l'Éternel, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Et l'Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant:

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Et l'Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant:

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Et l'Éternel parla à Moïse, disant:

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Ce sont là les dénombrés des familles des Kehathites, tous ceux qui servaient dans la tente d'assignation, que Moïse et Aaron dénombrèrent selon le commandement de l'Éternel par Moïse.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Ce sont là les dénombrés des familles des fils de Guershon, tous ceux qui servaient à la tente d'assignation, que Moïse et Aaron dénombrèrent selon le commandement de l'Éternel.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Ce sont là les dénombrés des familles des fils de Merari, que Moïse et Aaron dénombrèrent selon le commandement de l'Éternel par Moïse.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

On les dénombra selon le commandement de l'Éternel par Moïse, chacun selon son service et selon son fardeau; et ils furent dénombrés par lui, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Et l'Éternel parla à Moïse, disant:

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Et les fils d'Israël firent ainsi, et les mirent hors du camp; comme l'Éternel avait dit à Moïse, ainsi firent les fils d'Israël.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Et l'Éternel parla à Moïse, disant:

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Parle aux fils d'Israël: Si un homme ou une femme a commis quelqu'un de tous les péchés de l'homme, en commettant une infidélité envers l'Éternel, et que cette âme-là se soit rendue coupable,

בַּיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”

Et si l'homme n'a pas de proche parent à qui restituer la chose due, alors la chose due, restituée à l'Éternel, sera au sacrificateur, outre le bélier de propitiation avec lequel on fera propitiation pour lui.

לַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

¶ Et l'Éternel parla à Moïse, disant:

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Et le sacrificateur la fera approcher, et la fera se tenir devant l'Éternel;

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Et le sacrificateur fera tenir la femme debout devant l'Éternel, et découvrira la tête de la femme et mettra sur les paumes de ses mains le gâteau de mémorial; c'est un gâteau de jalousie; et dans la main du sacrificateur seront les eaux amères qui apport

יְהוָה֒ Yah.weh “Yahweh”