H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

Et Michée dit: J'ai vu tout Israël dispersé sur les montagnes comme un troupeau qui n'a pas de berger; et l'Éternel a dit: Ceux-ci n'ont pas de seigneur; qu'ils s'en retournent en paix chacun à sa maison.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Et Michée dit: C'est pourquoi, écoutez la parole de l'Éternel. J'ai vu l'Éternel assis sur son trône, et toute l'armée des cieux se tenant à sa droite et à sa gauche;

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

et l'Éternel dit: Qui persuadera Achab, roi d'Israël, afin qu'il monte et qu'il tombe à Ramoth de Galaad? Et on parla, celui-ci disant ainsi, et celui-là disant ainsi.

יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”

Et un esprit sortit, et se tint devant l'Éternel, et dit: Moi, je le persuaderai. Et l'Éternel lui dit: Comment?

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”

Et maintenant, voici, l'Éternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tes prophètes que voilà, et l'Éternel a prononcé du mal à ton sujet.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”וַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”

Et Sédécias, fils de Kenaana, s'approcha et frappa Michée sur la joue, et dit: Par quel chemin a passé l'Esprit de l'Éternel, d'avec moi, pour te parler?

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”

Et Michée dit: Si jamais tu reviens en paix, l'Éternel n'a point parlé par moi. Et il dit: Peuples, entendez-le tous!

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Et il arriva que, quand les chefs des chars virent Josaphat, il dirent: C'est le roi d'Israël. Et ils l'entourèrent pour combattre contre lui. Et Josaphat cria, et l'Éternel le secourut; et Dieu les porta à s'éloigner de lui.

וַֽיהוָ֣ה (יהוָ֣ה) Yah.weh “Yahweh”

Jéhu, fils de Hanani, le voyant, sortit au-devant de lui, et dit au roi Josaphat: Aides-tu au méchant, et aimes-tu ceux qui haïssent l'Éternel? A cause de cela il y a colère sur toi de la part de l'Éternel.

יְהוָ֖ה Yah.weh “<of> Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Et Josaphat habita à Jérusalem. Et de nouveau il sortit parmi le peuple, depuis Beër-Shéba jusqu'à la montagne d'Éphraïm; et il les ramena à l'Éternel, le Dieu de leurs pères.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Et il dit aux juges: Voyez ce que vous ferez; car ce n'est pas pour l'homme que vous jugerez, mais pour l'Éternel, et il sera avec vous dans ce qui concerne le jugement.

לַיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”

Et maintenant, que la frayeur de l'Éternel soit sur vous: prenez garde en agissant; car auprès de l'Éternel, notre Dieu, il n'y a point d'iniquité, ni acception de personnes, ni acceptation de présents.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”

Et à Jérusalem aussi, Josaphat établit des lévites, et des sacrificateurs, et des chefs des pères d'Israël, pour le jugement de l'Éternel et pour les procès. Et ils étaient revenus à Jérusalem.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Et il leur commanda, disant: Vous agirez ainsi dans la crainte de l'Éternel, avec fidélité et d'un coeur parfait.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Et quelque procès qui vienne devant vous de la part de vos frères qui habitent dans leurs villes, entre sang et sang, entre loi et commandement, statuts et ordonnances, vous les avertirez afin qu'ils ne se rendent pas coupables envers l'Éternel, et qu'il

לַיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”

Et voici, Amaria, le principal sacrificateur, est préposé sur vous dans toutes les affaires de l'Éternel, et Zebadia, fils d'Ismaël, prince de la maison de Juda, dans toutes les affaires du roi; et vous avez devant vous, pour officiers, les lévites. Forti

יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Et Josaphat craignit, et tourna sa face pour rechercher l'Éternel, et proclama un jeûne par tout Juda.

לַיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”

Et Juda s'assembla pour chercher secours de la part de l'Éternel: et on vint aussi de toutes les villes de Juda pour rechercher l'Éternel.

מֵֽיְהוָ֑ה (יְהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Et Josaphat de tint debout dans la congrégation de Juda et de Jérusalem, dans la maison de l'Éternel, devant le nouveau parvis; et il dit:

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Éternel, Dieu de nos pères! n'es-tu pas le Dieu qui es dans les cieux, et n'est-ce pas toi qui domines sur tous les royaumes des nations? Et en ta main est la puissance et la force, et nul ne peut te résister.

יְהוָ֞ה Yah.weh “O Yahweh”

Et tout Juda se tenait devant l'Éternel, avec leurs petits enfants, leurs femmes et leurs fils.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Et l'Esprit de l'Éternel vint, au milieu de la congrégation, sur Jakhaziel, fils de Zacharie, fils de Benaïa, fils de Jehiel, fils de Matthania, lévite d'entre les fils d'Asaph.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Et il dit: Soyez attentifs, vous, tout Juda, et vous, habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat. Ainsi vous dit l'Éternel: Ne craignez point, et ne soyez point effrayés à cause de cette grande multitude; car cette guerre n'est pas la vôtre, mais celle

יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”

Ce n'est point à vous de combattre en cette affaire; présentez-vous, et tenez-vous là, et voyez la délivrance de l'Éternel qui est avec vous. Juda et Jérusalem, ne craignez pas et ne soyez pas effrayés; demain, sortez à leur rencontre, et l'Éternel sera a

יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”וַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

Et Josaphat s'inclina le visage contre terre, et tout Juda et les habitants de Jérusalem tombèrent sur leurs faces devant l'Éternel, pour adorer l'Éternel.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”לַיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”