H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

et le modèle de tout ce qu'il avait, par l'Esprit, touchant les parvis de la maison de l'Éternel, et toutes les chambres, tout autour, pour les trésors de la maison de Dieu, et pour les trésors des choses saintes,

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”

et pour les classes des sacrificateurs et des lévites, et pour toute l'oeuvre du service de la maison de l'Éternel, et pour tous les ustensiles du service de la maison de l'Éternel:

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

et pour l'autel de l'encens, de l'or épuré, au poids; et le modèle du char des chérubins d'or, qui étendent leurs ailes et couvrent l'arche de l'alliance de l'Éternel:

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

-tout cela, dit David, tout l'oeuvre du modèle, il m'en a, par écrit, donné l'intelligence, par la main de l'Éternel sur moi.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Et David dit à Salomon, son fils: Fortifie-toi, et sois ferme, et agis; ne crains point, et ne t'effraye point; car l'Éternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi: il ne te laissera point et ne t'abandonnera point, jusqu'à ce que soit achevé tout l'ouvrage du se

יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

¶ Et le roi David dit à toute la congrégation: Salomon, mon fils, le seul que Dieu ait choisi, est jeune et délicat, et l'ouvrage est grand, car ce palais n'est point pour un homme, mais pour l'Éternel Dieu.

לַיהוָ֥ה (יהוָ֥ה) Yah.weh “Yahweh”

de l'or, pour les choses d'or, et de l'argent, pour les choses d'argent, et pour tout l'ouvrage qui se fait par main d'ouvrier. Et qui sera de franche volonté pour offrir aujourd'hui à l'Éternel?

לַיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”

Et ceux chez qui se trouvaient des pierres précieuses les donnèrent au trésor de la maison de l'Éternel, entre les mains de Jekhiel, le Guershonite.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Et le peuple se réjouit de ce qu'ils avaient offert volontairement, car ils offraient volontairement, d'un coeur parfait, à l'Éternel; et aussi le roi David en eut une grande joie.

לַיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”

¶ Et David bénit l'Éternel aux yeux de toute la congrégation, et David dit: Béni sois-tu, Éternel, Dieu d'Israël, notre père, de tout temps et à toujours!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “O Yahweh”

A toi, Éternel, est la grandeur, et la force, et la gloire, et la splendeur, et la majesté; car tout, dans les cieux et sur la terre, est à toi. A toi, Éternel, est le royaume et l'élévation, comme Chef sur toutes choses;

יְ֠הוָה Yah.weh “O Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “O Yahweh”

Éternel, notre Dieu, toute cette abondance que nous avons préparée afin de te bâtir une maison pour ton saint nom, est de ta main, et tout est à toi.

יְהוָ֣ה Yah.weh “O Yahweh”

Éternel, Dieu d'Abraham, d'Isaac, et d'Israël, nos pères, garde ceci à toujours dans l'imagination des pensées du coeur de ton peuple, et dirige leurs coeurs vers toi.

יְהוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”

Et David dit à toute la congrégation: Bénissez l'Éternel, votre Dieu. Et toute la congrégation bénit l'Éternel, le Dieu de leurs pères; et ils s'inclinèrent, et se prosternèrent devant l'Éternel et devant le roi.

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”לַיהוָה֙ (יהוָה֙) Yah.weh “Yahweh”לַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

Et, le lendemain de ce jour, ils sacrifièrent des sacrifices à l'Éternel, et offrirent des holocaustes à l'Éternel: mille taureaux, mille béliers, mille agneaux, et leurs libations; et des sacrifices en abondance pour tout Israël.

לַיהוָ֣ה׀ (יהוָ֣ה) Yah.weh “Yahweh”לַיהוָ֗ה (יהוָ֗ה) Yah.weh “Yahweh”

Et ils mangèrent et burent devant l'Éternel ce jour-là, avec une grande joie; et pour la seconde fois ils établirent roi Salomon, fils de David, et l'oignirent pour l'Éternel comme prince, et Tsadok comme sacrificateur.

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”לַיהוָ֛ה (יהוָ֛ה) Yah.weh “Yahweh”

¶ Et Salomon s'assit sur le trône de l'Éternel, comme roi à la place de David, son père, et il prospéra; et tout Israël lui obéit.

יְהוָ֧ה׀ Yah.weh “Yahweh”

Et l'Éternel agrandit Salomon à un très-haut degré aux yeux de tout Israël, et lui donna une majesté royale telle qu'aucun roi avant lui n'en avait eu en Israël.

יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”

¶ Et Salomon, fils de David, s'affermit dans son royaume; et l'Éternel, son Dieu, fut avec lui et l'agrandit extrêmement.

וַיהוָ֤ה (יהוָ֤ה) Yah.weh “Yahweh”

et Salomon, et toute la congrégation avec lui, allèrent au haut lieu qui était à Gabaon; car là était la tente d'assignation de Dieu, que Moïse, serviteur de l'Éternel, avait faite dans le désert

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

et l'autel d'airain qu'avait fait Betsaleël, fils d'Uri, fils de Hur, était là, devant le tabernacle de l'Éternel; et Salomon et la congrégation la recherchèrent.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Et Salomon offrit là, devant l'Éternel, sur l'autel d'airain qui était devant la tente d'assignation; il offrit mille holocaustes sur cet autel.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

maintenant, Éternel Dieu, que ta parole à David, mon père, soit ferme; car tu m'as établi roi sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre:

יְהוָ֣ה Yah.weh “O Yahweh”

¶ Et Salomon résolut de bâtir une maison pour le nom de l'Éternel, et une maison pour son royaume.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Voici, je bâtis une maison pour le nom de l'Éternel, mon Dieu, pour la lui consacrer, pour faire fumer devant lui l'encens de drogues odoriférantes, et pour l'arrangement continuel des pains, et pour les holocaustes du matin et du soir, des sabbats, et de

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”