Lexikoneintrag · Hebräisch
H3045יָדַעya.da
to knowWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
945 Vorkommen in 873 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Then said he: Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia; and when I go forth, lo, the prince of Greece shall come.
הֲיָדַ֙עְתָּ֙ (יָדַ֙עְתָּ֙) ya.Da'.ta “do you know”
And such as do wickedly against the covenant shall be corrupt by blandishments; but the people that know their God shall show strength, and prevail.
יֹדְעֵ֥י yo.de.'Ei “[which] knows”
But in his place shall he honour the god of strongholds; and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and costly things.
יְדָעֻ֣הוּ (יְדָעֻ֣) ye.da.'U. “they knew”
For she did not know that it was I that gave her the corn, and the wine, and the oil, and multiplied unto her silver and gold, which they used for Baal.
יָֽדְעָ֔ה ya.de.'Ah “she knows”
And I will betroth thee unto Me in faithfulness; and thou shalt know the LORD.
וְיָדַ֖עַתְּ (יָדַ֖עַתְּ) ya.Da.'at “you will know”
I, even I, know Ephraim, and Israel is not hid from Me; for now, O Ephraim, thou hast committed harlotry, Israel is defiled.
יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti “I know”
Their doings will not suffer them to return unto their God; for the spirit of harlotry is within them, and they know not the LORD.
יָדָֽעוּ׃ ya.Da.'u “they know”
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke; among the tribes of Israel do I make known that which shall surely be.
הוֹדַ֖עְתִּי ho.Da'.ti “I make known”
And let us know, eagerly strive to know the LORD, His going forth is sure as the morning; and He shall come unto us as the rain, as the latter rain that watereth the earth.'
וְנֵדְעָ֣ה (נֵדְעָ֣ה) ne.de.'Ah “let us know”לָדַ֙עַת֙ (דַ֙עַת֙) Da.'at “know”
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not; yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.
יָדָ֑ע ya.Da' “he knows”יָדָֽע׃ ya.Da' “he knows”
Will they cry unto Me: 'My God, we Israel know Thee'?
יְֽדַעֲנ֖וּךָ (יְֽדַעֲנ֖וּ) ye.da.'a.Nu. “we know”
They have set up kings, but not from Me, they have made princes, and I knew it not; of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.
יָדָ֑עְתִּי ya.Da.'e.ti “I knew”
The days of visitation are come, the days of recompense are come, Israel shall know it. The prophet is a fool, the man of the spirit is mad! For the multitude of thine iniquity, the enmity is great.
יֵדְע֖וּ ye.de.'U “let them know”
And I, I taught Ephraim to walk, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.
יָדְע֖וּ ya.de.'U “they knew”
Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt; and thou knowest no God but Me, and beside Me there is no saviour.
תֵדָ֔ע te.Da' “you must know”
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
יְדַעְתִּ֖יךָ (יְדַעְתִּ֖י) ye.da'.Ti. “I knew”
Whoso is wise, let him understand these things, whoso is prudent, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the just do walk in them; but transgressors do stumble therein.
וְיֵֽדָעֵ֑ם (יֵֽדָעֵ֑) ye.da.'E “let him know”
Who knoweth whether He will not turn and repent, and leave a blessing behind Him, even a meal-offering and a drink-offering unto the LORD your God?
יוֹדֵ֖עַ yo.De.a' “[is] knowing”
And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and there is none else; and My people shall never be ashamed.
וִידַעְתֶּ֗ם (ידַעְתֶּ֗ם) da'.Tem “you will know”
So shall ye know that I am the LORD your God, dwelling in Zion My holy mountain; then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.
וִֽידַעְתֶּ֗ם (ידַעְתֶּ֗ם) da'.Tem “you will know”
You only have I known of all the families of the earth; therefore I will visit upon you all your iniquities.
יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti “I have known”
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
יָדְע֥וּ ya.de.'U “they know”
For I know how manifold are your transgressions, and how mighty are your sins; ye that afflict the just, that take a ransom, and that turn aside the needy in the gate.
יָדַ֙עְתִּי֙ ya.Da'.ti “I know”
Therefore thus saith the LORD, the God of hosts, the Lord: Lamentation shall be in all the broad places, and they shall say in all the streets: 'Alas! alas!' and they shall call the husbandman to mourning, and proclaim lamentation to such as are skilful
י֥וֹדְעֵי Yod.'ei “[those who] know”
And they said every one to his fellow: 'Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us.' So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.
וְנֵ֣דְעָ֔ה (נֵ֣דְעָ֔ה) Ne.de.'Ah “we may know”