H2994–יְבֵ֫מֶת–ye.ve.met

Si cet homme ne veut pas prendre sa belle-soeur, elle montera à la porte vers les anciens, et dira: Mon beau-frère refuse de relever en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m'épouser par droit de beau-frère.

יְבִמְתּ֑וֹ (יְבִמְתּ֑) ye.vim.T “brother's wife”יְבִמְתּ֨וֹ (יְבִמְתּ֨) ye.vim.T “brother's wife”

alors sa belle-soeur s'approchera de lui en présence des anciens, lui ôtera son soulier du pied, et lui crachera au visage. Et prenant la parole, elle dira: Ainsi sera fait à l'homme qui ne relève pas la maison de son frère.

יְבִמְתּ֣וֹ (יְבִמְתּ֣) ye.vim.T “brother's wife”

Naomi dit à Ruth: Voici, ta belle-soeur est retournée vers son peuple et vers ses dieux; retourne, comme ta belle-soeur.

יְבִמְתֵּ֔ךְ (יְבִמְתֵּ֔) ye.vim.Te “sister-in-law”יְבִמְתֵּֽךְ׃ (יְבִמְתֵּֽ) ye.vim.Te “sister-in-law”