Lexikoneintrag · Hebräisch
H2976יָאַשׁya.ash
to despairWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- 1
- Hoheslied: 0
- 1
- 2
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And David saith unto his heart, `Now am I consumed one day by the hand of Saul; there is nothing for me better than that I diligently escape unto the land of the Philistines, and Saul hath been despairing of me -- of seeking me any more in all the border of Israel, and I have escaped out of his hand.'
וְנוֹאַ֨שׁ (נוֹאַ֨שׁ) no.'Ash “he will desist”
For reproof -- do you reckon words? And for wind -- sayings of the desperate.
נֹאָֽשׁ׃ no.'Ash “[one who] despairs”
And I turned round to cause my heart to despair concerning all the labour that I laboured at under the sun.
לְיַאֵ֣שׁ (יַאֵ֣שׁ) ya.'Esh “make despair”
In the greatness of thy way thou hast laboured, Thou hast not said, `It is desperate.' The life of thy hand thou hast found, Therefore thou hast not been sick.
נוֹאָ֑שׁ no.'Ash “despairing”
Withhold thy foot from being unshod, And thy throat from thirst, And thou sayest, `It is incurable, No, for I have loved strangers, and after them I go.'
נוֹאָ֔שׁ no.'Ash “despairing”
And they have said, It is incurable, For after our own devices we do go, And each the stubbornness of his evil heart we do.
נוֹאָ֑שׁ no.'Ash “despairing”