Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H2960טֹ֫רַחto.rach

burdenWortart: Substantiv (maskulin)

Anzeigen inJPS Tanakh 1917

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 1
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 1
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

2 Vorkommen in 2 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. 5. Mose 1,12

    How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

    טָרְחֲכֶ֥ם (טָרְחֲ) ta.re.cha. “burden”

  2. Jesaja 1,14

    Your new moons and your appointed seasons My soul hateth; they are a burden unto Me; I am weary to bear them.

    לָטֹ֑רַח (טֹ֑רַח) To.rach “a burden”