H2930A–טָמֵא–ta.me

And when the priest sees the diseased flesh he will say that he is unclean; the diseased flesh is unclean, he is a leper.

וְטִמְּא֑וֹ (טִמְּא֑) ti.me.' “he will declare unclean”

And after looking at it, if it seems to go deeper than the skin, and the hair on it is turned white, then the priest will say that the man is unclean: it is the leper's disease, it has come out in the bad place.

וְטִמְּא֧וֹ (טִמְּא֧) ti.me.' “he will declare unclean”

And if it is increasing on the skin, the priest will say that he is unclean: it is a disease.

וְטִמֵּ֧א (טִמֵּ֧א) ti.Me' “he will declare unclean”

The priest is to see it: and if the hair on the bright place is turned white and it seems to go deeper than the skin, he is a leper: it has come out in the burn, and the priest will say that he is unclean: it is the leper's disease.

וְטִמֵּ֤א (טִמֵּ֤א) ti.Me' “he will declare unclean”

And the priest is to see him again on the seventh day; if it is increased in the skin, then the priest will say that he is unclean: it is the leper's disease.

וְטִמֵּ֤א (טִמֵּ֤א) ti.Me' “he will declare unclean”

Then the priest is to see the diseased place: and if it seems to go deeper than the skin, and if there is thin yellow hair in it, then the priest will say that he is unclean: he has the mark of the leper's disease on his head or in the hair of his chin.

וְטִמֵּ֨א (טִמֵּ֨א) ti.Me' “he will declare unclean”

He is a leper and unclean; the priest is to say that he is most certainly unclean: the disease is in his head.

טַמֵּ֧א ta.Me' “surely <declare unclean>”יְטַמְּאֶ֛נּוּ (יְטַמְּאֶ֛) ye.tam.me.'E. “he will declare unclean”

While the disease is on him, he will be unclean. He is unclean: let him keep by himself, living outside the tent-circle.

יִטְמָ֖א yit.Ma' “he will be unclean”

This is the law about the leper's disease in the thread of wool or linen material, in clothing or in anything of skin, saying how it is to be judged clean or unclean.

לְטַמְּאֽוֹ׃ (טַמְּאֽ) ta.me.' “declare unclean”

And the priest will give orders for everything to be taken out of the house, before he goes in to see the disease, so that the things in the house may not become unclean; and then the priest is to go in to see the house;

יִטְמָ֖א yit.Ma' “it will be unclean”

And, in addition, anyone who goes into the house at any time, while it is shut up, will be unclean till evening.

יִטְמָ֖א yit.Ma' “he will be unclean”

Every bed on which he has been resting will be unclean, and everything on which he has been seated will be unclean.

יִטְמָ֑א yit.Ma' “it will be unclean”יִטְמָֽא׃ yit.Ma' “it will be unclean”

And anyone touching his bed is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

וְטָמֵ֥א (טָמֵ֥א) ta.Me' “he will be unclean”

And he who has been seated on anything on which the unclean man has been seated is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

וְטָמֵ֥א (טָמֵ֥א) ta.Me' “he will be unclean”

And anyone touching the flesh of the unclean man is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

וְטָמֵ֥א (טָמֵ֥א) ta.Me' “he will be unclean”

And if liquid from the mouth of the unclean man comes on to him who is clean, then he is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

וְטָמֵ֥א (טָמֵ֥א) ta.Me' “he will be unclean”

And any leather seat on a horse on which the unclean man has been seated will be unclean.

יִטְמָֽא׃ yit.Ma' “it will be unclean”

And anyone touching anything which was under him will be unclean till the evening; anyone taking up any of these things is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

יִטְמָ֖א yit.Ma' “he will be unclean”וְטָמֵ֥א (טָמֵ֥א) ta.Me' “he will be unclean”

And anyone on whom the unclean man puts his hands, without washing them in water, is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

וְטָמֵ֥א (טָמֵ֥א) ta.Me' “he will be unclean”

And if a man's seed goes out from him, then all his body will have to be bathed in water and he will be unclean till evening.

וְטָמֵ֥א (טָמֵ֥א) ta.Me' “he will be unclean”

And any clothing or skin on which the seed comes is to be washed with water and be unclean till evening.

וְטָמֵ֥א (טָמֵ֥א) ta.Me' “it will be unclean”

And if a man has sex relations with a woman and his seed goes out from him, the two of them will have to be bathed in water and will be unclean till evening.

וְטָמְא֖וּ (טָמְא֖וּ) ta.me.'U “they will be unclean”

And if a woman has a flow of blood from her body, she will have to be kept separate for seven days, and anyone touching her will be unclean till evening.

יִטְמָ֥א yit.Ma' “he will be unclean”

And everything on which she has been resting, while she is kept separate, will be unclean, and everything on which she has been seated will be unclean.

יִטְמָ֑א yit.Ma' “it will be unclean”יִטְמָֽא׃ yit.Ma' “it will be unclean”

And anyone touching her bed will have to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

וְטָמֵ֥א (טָמֵ֥א) ta.Me' “he will be unclean”