Lexikoneintrag · Hebräisch
H2902Aטוּחַtu.ach
to overspreadWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 7
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2902
- H2902Bטָחַחta.chachto be smeared
H:VVorkommen: 1
11 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and they have taken other stones, and brought `them' in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.
וְטָ֥ח (טָ֥ח) Tach “he will plaster”
`And if the plague return, and hath broken out in the house, after he hath drawn out the stones, and after the scraping of the house, and after the daubing;
הִטּֽוֹחַ׃ hi.To.ach “was plastered”
`And if the priest certainly come in, and hath seen, and lo, the plague hath not spread in the house after the daubing of the house, then hath the priest pronounced the house clean, for the plague hath been healed.
הִטֹּ֣חַ hi.To.ach “was plastered”
three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses,
לָט֖וּחַ (ט֖וּחַ) Tu.ach “overlay”
Because, even because, they did cause My people to err, Saying, Peace! and there is no peace, And that one is building a wall, And lo, they are daubing it with chalk.
טָחִ֥ים ta.Chim “[are] plastering”
Say to those daubing with chalk -- It falleth, There hath been an overflowing shower, And ye, O hailstones, do fall, And a tempestuous wind doth rend,
טָחֵ֥י ta.Chei “[the] plasterers of”
And lo, fallen hath the wall! Doth not one say unto you, Where `is' the daubing that ye daubed?
טַחְתֶּֽם׃ tach.Tem “you plastered”
And I have broken down the wall that ye daubed with chalk, And have caused it to come unto the earth, And revealed hath been its foundation, And it hath fallen, And ye have been consumed in its midst, And ye have known that I `am' Jehovah.
טַחְתֶּ֥ם tach.Tem “you plastered”
And I have completed My wrath on the wall, And on those daubing it with chalk, And I say to you: The wall is not, And those daubing it are not;
וּבַטָּחִ֥ים (טָּחִ֥ים) ta.Chim “[those who] plastered”הַטָּחִ֥ים (טָּחִ֥ים) ta.Chim “[who] plastered”
And its prophets have daubed for them with chalk, Seeing a vain thing, and divining for them a lie, Saying, `Thus said the Lord Jehovah:' And Jehovah hath not spoken.
טָח֤וּ ta.Chu “they have plastered”